A Grimm testvérek összes meséje Teljes új, harmadik kiadás

Olvasói vélemények

A könyvet nagyra értékelik a Grimm testvérek meséinek átfogó gyűjteménye miatt, amely számos eredeti és kevésbé ismert történetet is tartalmaz. Jack Zipes hozzáértő bevezetője teszi értékessé a könyvet mind a rajongók, mind a kutatók számára. Míg a tartalom kedvező fogadtatásban részesül, a fizikai könyv minőségével kapcsolatban vannak aggályok, beleértve a papír minőségét és a kötés szilárdságát.

Átfogó gyűjtemény sok eredeti és kevésbé ismert mesével, Jack Zipes informatív bevezetője, nagyszerű mind az alkalmi olvasók, mind a kutatók számára, szép illusztrációk, és az eladók korai érkezése.

Aggályok a fizikai minőséggel kapcsolatban, mint például a rossz minőségű papír és a kötés problémái, egyes történetek nem olyan eredetiek, mint várták, egyes felhasználók kopott példányokat kaptak annak ellenére, hogy újonnan rendeltek, és a fordításból hiányzik az archaikus hangulat.

(160 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Complete Fairy Tales of the Brothers Grimm All-New Third Edition

Könyv tartalma:

A Grimm testvérek összes meséi.

Talán nincs még egy olyan mese, amelyiknek akkora ereje lenne a varázslásra, a gyönyörködtetésre és a meglepetésre, mint a halhatatlan Grimm testvérek meséinek. Most, az új, bővített harmadik kiadásban a neves tudós és folklorista Jack Zipes lefordította mind a 250 mesét, amelyeket Jacob és Wilhelm Grimm gyűjtött és publikált, valamint huszonkilenc ritka mesét, amelyek kimaradtak az eredeti német kiadásból, továbbá a testvérek leveleiből és irataiból előkerült elbeszéléseket.

Ez az eddigi legátfogóbb fordítás, a kritikusok által is elismert kiadás úgy adja vissza a meséket, ahogyan a Grimm testvérek szánták őket: gazdagnak, nyersnek, humorral és erőszakkal fűszerezettnek, folklórral és énekkel átszőttnek.

Jack Zipes, a gyermekirodalom egyik világhírű szakértője, a Minnesotai Egyetem német szakos professzora, valamint számos folklór- és mesekönyv szerzője.