A háború nyelve, a béke nyelve: Palesztina, Izrael és az igazság keresése

Olvasói vélemények

A könyv mélyreható és érzelemgazdag elbeszélést nyújt a gázai megszállás összetett helyzetéről, a 2014-es eseményekre összpontosítva. Kiegyensúlyozott képet nyújt, amely elismeri a konfliktus mindkét oldalának hibáit, hangsúlyozva a palesztinok által érzett mély megaláztatást és frusztrációt, ugyanakkor elismeri az Izrael előtt álló katonai realitásokat és kihívásokat is.

⬤ Intelligens és tájékozott elbeszélés
⬤ informatív és jól érvel
⬤ őszinte és olvasmányos beszámoló
⬤ megindító és átgondoltan kezeli az összetett kérdéseket
⬤ a konfliktus mindkét oldalának perspektívát kínál.

⬤ Lehet, hogy tévesen az egyik fél hiányosságait hibáztatja és szem elől téveszti
⬤ egyes olvasók érzelmileg terheltnek és ellentmondásosnak találhatják az elemzést
⬤ a palesztin stratégiák finom kritikája, anélkül, hogy a külső nyomásra elég hangsúlyt fektetne.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Language of War, Language of Peace: Palestine, Israel and the Search for Justice

Könyv tartalma:

Raja Shehadeh díjnyertes író a nyelv politikáját és a politika nyelvét vizsgálja az izraeli-palesztin konfliktusban, elmélkedve az általuk létrehozott - jogi és kulturális - falakról, amelyek a mai palesztinokat éppúgy korlátozzák, mint a fizikai határok, ellenőrzőpontok és az úgynevezett „elválasztó gát”.

A békefolyamatot megakasztották a nyelvi és nyelvi csűrés-csavarások, amelyek magát a „béke” szót is lealacsonyították. Senki sem tudja, mit jelenthet ez a szó most a Közel-Kelet számára. Hogy csak egy példát mondjak a sok közül, Izrael azzal érvelt, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsának egyik határozatában a „a” szó kihagyása azt jelenti, hogy nem kapott felhatalmazást arra, hogy kivonuljon az 1967-ben elfoglalt területekről.

A háború nyelve, a béke nyelve Raja Shehadeh újabb fontos könyve a világ legnagyobb politikai törésvonaláról.