A Kebra Nagast

Olvasói vélemények

A Kebra Nagast nagy népszerűségnek örvend értő tartalma és történelmi jelentősége miatt, különösen az Etiópia történelme és a bibliai történetek iránt érdeklődők számára. Az olvasók nagyra értékelik a lebilincselő elbeszélést és az ismerős bibliai témákhoz való kapcsolódást. Egyes kiadások azonban formázási problémákkal, tipográfiai hibákkal és szokatlan elrendezéssel küzdenek, ami rontja az olvasás élményét.

Jól lefordított, magával ragadó és szép írás, egyedülálló betekintést nyújt az etióp történelembe és a bibliai elbeszélésekbe, javítja a bibliai történetek megértését, értékes kiegészítője a vallási szövegeknek, az afrikanisztika iránt érdeklődők körében nagy tetszést arat.

A szélesebb formátum miatt kényelmetlen a polcokon, feltűnő gépelési hibákat tartalmaz, az illusztrációk nem igazodnak a tartalomhoz, hiányoznak a strukturált fejezetek, a nyomtatás minősége gyenge, egyesek számára katolikus irodalomnak tűnhet.

(40 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Kebra Nagast

Könyv tartalma:

A "legendák és hagyományok nagy tárháza" E. A. Wallis Budge fordítója szerint a "Kebra Nagast" valószínűleg a Kr. u. hatodik századból származik, és számos bibliai történet alternatív nézőpontját mutatja be. E régi szöveg szerint Etiópia királyai Salamon izraeli királytól és Sába királynőjétől származtak.

A frigyládát Meyelek, Salamon és Sába királynőjének fia hozta Jeruzsálemből Akszumba.

Izrael Istene pedig áthelyezte földi lakóhelyét Jeruzsálemből Akszumba, Etiópia egyházi és politikai fővárosába. "... O)nlyan a Kebra Nagastban, és nem a Bibliában... szerepel az a merész állítás... hogy a frigyláda Jeruzsálemből Etiópiába költözött". "... H)hogyan kerülhetett a világ legfontosabb bibliai tárgya Afrika szívébe...? A Kebra Nagast nagy súllyal és történelmi hitelességgel... egyértelmű választ ad erre a kérdésre... mivel Etiópia állítása, hogy az elveszett frigyláda utolsó nyughelye, továbbra is vitathatatlan...". "... T)a Kebra Nagast merész állítása egy masszív eltussolásról... és) minden információt elhallgattak a frigyláda tragikus elvesztéséről Salamon uralkodása idején, ezért a Szentírás nem tesz róla említést.". "... egy nagyszerű eposz... egy figyelemre méltó dokumentum... a történelmi igazság szilárd alapja fölé emelve". --Graham Hancock "A jel és a pecsét" E. A. WALLIS BUDGE a British Museum egyiptomi és asszíriai régiségek kurátora volt, és nagyszámú kéziratot gyűjtött össze. Talán a "The Egyptian Book of The Dead" (Az egyiptomi halottak könyve) fordításáról ismert leginkább, de készített könyveket is a lefordított hieroglifákról, az egyiptomi vallásról, mitológiáról és mágiáról. 1920-ban lovaggá ütötték.