Egyiptomi hieroglifák olvasókönyve kezdőknek

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik erősségeit, hogy eredeti ókori egyiptomi szövegeket nyújt, és forrásként szolgál a gyakorlat számára, ugyanakkor rámutatnak jelentős gyengeségeire is, amelyek az elavult átírási rendszerben és az átfogó fordítások hiányában rejlenek.

A könyvet dicsérik gazdag tartalmáért, beleértve a hiteles egyiptomi szövegeket, az ókori egyiptomi nyelv megfejtéséhez nyújtott jó kezdő útmutatóért és a kiváló minőségű nyomtatásért. Sok olvasó szórakoztató és érdekes eszköznek találja az ókori egyiptomi kultúra megismeréséhez és a hieroglifák olvasásának gyakorlásához.

Az átírási rendszert elavultnak és megbízhatatlannak tartják, és a könyv nem minden szöveghez ad fordítást, ami frusztráló lehet. Egyes tudósok azt tanácsolják, hogy Budge művét ne használjuk az egyiptomi nyelv komoly tanulmányozására, helyette aktuálisabb forrásokat javasolnak.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Egyptian Hieroglyphic Reading Book for Beginners

Könyv tartalma:

Az E. A.

Wallis Budge által írt Egyiptomi hieroglifák olvasókönyve kezdőknek egy átfogó útmutató az ókori egyiptomi nyelv és írásrendszer megismeréséhez. A könyv célja, hogy megismertesse az olvasót a hieroglifikus írás alapjaival, és elsősorban a kezdőknek segít a hieroglifikus szövegek olvasásában és megértésében. A könyv az ókori Egyiptom történetének és kultúrájának bemutatásával kezdődik, majd a hieroglifikus írásrendszer részletes magyarázata következik.

A szerző példákat hoz a hieroglifákra, és elmagyarázza, hogyan használták őket az ókori egyiptomi szövegekben.

A könyv egy sor olvasási gyakorlatot is tartalmaz, hieroglifikus szövegeket fordításokkal és magyarázatokkal kísérve. A gyakorlatok célja, hogy az olvasók fejlesszék a hieroglifikus szövegek olvasásában és megértésében való jártasságukat.

A szerző a könyvben végig hangsúlyozza a szövegkörnyezet fontosságát a hieroglifikus szövegek megértésében, és hasznos tippeket és stratégiákat ad az olvasóknak a nehéz szövegek megfejtéséhez. Összességében az Egyiptomi hieroglifák olvasókönyve kezdőknek kiváló forrás mindazok számára, akiket érdekel az ókori egyiptomi nyelv és írásrendszer megismerése. Akár az egyiptológiát tanulmányozza, akár egyszerűen csak kíváncsi erre a lenyűgöző kultúrára, ez a könyv biztosan szilárd alapot nyújt a hieroglifák olvasásának alapjaihoz.

1896. A szerző 20 egyiptomi szöveget mutat be, amelyek közül kilencet hieroglifikus karakterrel felírt műemlékekről vett, tizenegy pedig hieroglifikus szövegek hieroglifába átírása, ezeket szavakra bontotta, átírásokat írt belőlük, és teljes szókincset készített belőlük. A szavak felosztásánál az a kívánság vezérelte, hogy könnyen megkülönböztethetővé tegye őket, az átírással pedig a Birch, Lepsius és mások által szentesített régi rendszert követte.

A kezdők segítése céljából néhány szöveg angol nyelvű változatát mellékelte, és reméli, hogy ezek megkönnyítik az utat, és elvezetik az olvasót más szövegek átolvasásához. Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti faximile utánnyomása, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést.

Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.