A kérés: Új és válogatott versek

Olvasói vélemények

Jane Hirshfield könyve, a „The Asking” egy ünnepelt gyűjtemény, amely átfogja ötvenéves költői pályafutását, és olyan új és válogatott műveket tartalmaz, amelyek mély visszhangot keltenek az olvasókban. Stílusát sokan különösen magával ragadónak találják érzelmi mélysége és az a képessége miatt, hogy a hétköznapi pillanatokat mély meglátásokká alakítja.

Az olvasók nagyra értékelik Hirshfield költészetének lírai minőségét és érzelmi visszhangját. Gyakran kiemelik, hogy képes közvetíteni a közös emberséget és az életre vonatkozó meglátásokat. A gyűjteményt kincsesbányaként és többször is újraolvasható körútként jellemzik. Sok rajongó dicséri az új és régebbi művek keveredését, amelyek a tehetség és a fejlődés éveit tükrözik.

Néhány olvasó megjegyzi, hogy a költői ízlés szubjektív, ami arra utal, hogy azok, akik más stílusokat kedvelnek (pl. a kísérleti költők), talán nem élvezik annyira Hirshfield műveit. A versek minőségével közvetlenül kapcsolatos jelentős kritikák nem hangzottak el, ami arra utal, hogy a fő hátrányt egyszerűen a költői stílusban való eltérő személyes preferenciák jelenthetik.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Asking: New and Selected Poems

Könyv tartalma:

A régóta várt új és válogatott gyűjtemény a szerzőtől, aki "napjaink egyik legfontosabb költészetének" ( The New York Times Magazine ) szerzője, amely közös és kölcsönvett életünk tartományait vizsgálja: az erósz kötelékeit és a bolygó iránti felelősségünket; az érzékelés éneklő diktálását és keresőfény dimenzióit; a készséges belevetést egy egyszerre pusztuló és szeretett, káprázatos "még most is, még itt is" létezésbe.

Az algoritmus, az asszertivitás, a silózás és az indukált figyelemelterelés korában Jane Hirshfield versei a szűklátókörűséggel aktívan szembeszállva hozzák el a nagyon is szükséges ébresztő választ. A Kérés a harmincegy új verse közül az egyiknek a zárószavából kapta a címét: "ne ess kétségbe e zuhanó világtól, még nem / nem adta meg neked a kérést". A nyelvet és az életet faggatva, a szépséget a zavartalanság és a transzcendenciát a mulandóság közepette latolgatva Hirshfield a létünket alakító feltételek, ellentmondások, bizonytalanságok és meghökkenések jellegzetes vizsgálatát kínálja. A bioszféra, valamint a tudomány és a képzelet szövetségének vezető szószólója, a belső és külső dilemmákhoz egyaránt egy állandó iránytűt hoz: azt a döntést, hogy elfogadjuk azt, ami van, és bátran, kíváncsian és a rokonság érzésével nézzünk szembe mindazzal, ami jön.

A legkisebb hangyát és az idő tágasságát, az éhséget és a bőséget, a fizikát, a háborút és a szerelmet számtalan formában szemlélő verseiben ez a gyűjtemény - kilenc korábbi könyvéből és öt évtized írói munkásságából merítve - olyan felismeréseket és ferde fényeket hoz, amelyek csak a költészet ívén, elmélyülésén és tapintatán keresztül jutnak el hozzánk; egy egyszerre közeli és átfogó látásmódon keresztül; zenével átitatott gondolatokon és újrakombinált ugrásokon keresztül.

Csendesen nagyító ecsetkezelésével és numinózus tisztaságával A kérés kitágítja tudatosságunkat mind a törés gyászáról, mind a javítás lehetőségéről.