Kilenc kapu: Belépés a költészet elméjébe

Olvasói vélemények

Kilenc kapu: Jane Hirshfield: Entering the Mind of Poetry (Belépés a költészet elméjébe) című értekezései a költészet művészetét és a költő kreativitását vizsgálják, mély kapcsolatokat kínálva a költészet és az emberi tapasztalat között. Bár a könyvet gazdag tartalma és elgondolkodtató meglátásai miatt sokan dicsérik, a Kindle-verzió formátuma miatt kritika érte, és kihívást jelenthet azok számára, akik gyakorlatiasabb írói tanácsokat keresnek.

A könyv megvilágító betekintést nyújt a költészet mesterségébe, gazdag, inspiráló esszékkel, amelyeket az olvasók nagyra értékelnek. Értékes forrás mind a költők, mind a költészet szerelmesei számára, mivel az írás kreativitásával és elgondolkodtató témákkal foglalkozik. Sokan intellektuálisan ösztönzőnek találták, a költészet és a költő társadalomban betöltött szerepének mélyreható vizsgálatával.

Néhány olvasó nehezen olvashatónak találta a Kindle-változatot a rossz formázás miatt, mivel úgy tűnik, hogy fénymásolt oldalakról van szó. Néhány recenzens csalódott volt, mivel inkább spirituálisabb meglátásokra számítottak, mint formális előadásokra. Emellett a tartalom sűrű és kihívást jelentő lehet, ami gondos olvasást igényel.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Nine Gates: Entering the Mind of Poetry

Könyv tartalma:

"Egy sebész pontosságával és egy szakács érzéki figyelmével Hirshfield esszéről esszére a költészet művészetével, mesterségével és aktusával foglalkozik... Ezek az esszék egyszerre ragyogóan ambiciózusak az utolsó művében, az 'írásról és a küszöbéletről' szóló egyik véletlenszerű passzusban Ono no Komachi 14. századi japán költő (akinek verseit korábban már fordította) átfolyik Czeslaw Miloszból Emily Dickinsonba és Walt Whitmanbe és magabiztosan világosak."" -- Village Voice

Kilenc esszé a költészet által a belső és a külső élet között teremtett kapcsolatról, a nagyra becsült költőtől és gondolkodótól, Jame Hirshfieldtől.

A Kilenc kapu a költői mesterség gyökereinek "a koncentráció elméjében" való alapos vizsgálatával kezdődik, majd az író szerepének feltárásával zárul egy olyan közösségi érzés megteremtésében, amely nyitott, befogadó és képes összekötni az egyént és az egészet oly módon, hogy mindkettőjüknek teljes önkifejezést tesz lehetővé. eközben a Kilenc kapu megvilágítja az eredetiség természetét, a fordítást, a különböző stratégiákat, amelyek révén a jelentés kibontakozik a nyelvben, a költészet gyökereit a szóbeli emlékezetben és az árnyék fontosságát a jó művészetben.

Jane Hirshfield a költészet természetét kutatva az emberi elme, az érzékelés és a tapasztalat természetéről is ír. A Kilenc kapu a költői mesterség alapjairól szól, de arról is, hogyan éljünk a világban: éberen, zeneileg, intelligensen, szenvedélyesen, átélhetően.

A Kilenc kapu részben az általános olvasónak szóló alapkönyv, másrészt kézikönyv a dolgozó írók számára, mivel minden egyes "kapu" olyan nyelvi és gondolati stratégiákat tár fel, amelyek lehetővé teszik, hogy a vers tisztán és erőteljesen közvetítse a jelentést és az érzelmeket. A Kilenc kapu mindenekelőtt egy éleslátó útmutató arról, hogy a költészet elméje miként ébreszti fel alapvető tudatosságunkat arról, hogy mit lehet tudni, amikor az ember a legteljesebben él.