Adott cukor, adott só: Versek

Olvasói vélemények

Az Adott cukor, adott só Jane Hirshfield versgyűjteménye az identitás, az érzékelés és az emberi tapasztalat mély témáit vizsgálja a nyugodt spiritualitás és a zen hatásainak lencséjén keresztül. Az olvasók nagyra értékelik meglepő szépségét és finom mélységét, és olyan költők műveihez hasonlítják, mint Rainer Maria Rilke. A gyűjtemény egyszerre kínál elgondolkodtató és közérthető verseket, bár Hirshfield más műveihez képest eltérőek a vélemények az általános hatásáról.

A költészetet meglepő mélységéért, hozzáférhetőségéért, zen-szerű nyugalmáért és érzelmi visszhangjáért dicsérik. Sok olvasó úgy találja, hogy a versek gyönyörűen megmunkáltak, képesek mély elmélkedést és a mindennapi élethez való kapcsolódást kiváltani. Hirshfield képességét, hogy összetett gondolatokat egyszerű és mélyenszántó módon tud közvetíteni, különösen nagyra értékelik. A könyvet lírai minősége és elgondolkodtatósága miatt méltatták, így a költészet szerelmeseinek ajánlott olvasmány.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy bár a gyűjtemény jó, nem biztos, hogy Hirshfield legjobb munkája. Néhány kritika megemlíti, hogy egyes darabok hajlamosak a semmitmondó üzenetköltészetre, és úgy érzik, hogy bizonyos versek laposra sikeredhetnek, vagy hiányzik belőlük az eredetiség. Emellett az egyik kritika szerint a tematikus pózok egyes olvasók számára üresnek vagy felszínesnek tűnhetnek, ami a stílusával való eltérő elkötelezettséget jelzi.

(23 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Given Sugar, Given Salt: Poems

Könyv tartalma:

"Hirshfield versei olyanok, amelyek - még mielőtt észrevennéd - csendben megváltoztatják az életedet." O Magazine

Ebben a fényes és hiteles gyűjteményben Jane Hirshfield az emberi létezés egyre mélyebb és változó megértését mutatja be verseiben, amelyek teljesen egyedülállóak, ahogy William Matthews írta egyszer a munkásságáról: "a szüntelen változékonyságot mint az élet központi pompáját dicsőítik.".

Hirshfield az identitás, az öregedés, a halál, valamint az idő és a könyörtelen elmúlás által hozott változatos ajándékok kérdéseit járja körül. Akár egy gombról, akár a szokás szerepéről az életünkben, akár az alváshoz való viszonyunk megfoghatatlan természetéről elmélkedik, Hirshfield minden témát meglepő és felnagyított létezésbe helyez.