A középút: A Karib-tenger újragondolva

Olvasói vélemények

V.S. Naipaul könyvéről szóló kritikák kiemelik a könyv lebilincselő elbeszélését, humorát, valamint a karibi kultúrára és a posztkoloniális kérdésekre vonatkozó éleslátó megjegyzéseit. Míg sok olvasó értékeli Naipaul egyedi nézőpontját és mesteri írói munkásságát, néhányan kihívásnak, elavultnak vagy hiányosnak találják a könyvet.

⬤ Magával ragadó elbeszélés
⬤ tele humorral és bölcsességgel
⬤ éleslátó látásmód a karibi kultúráról
⬤ mesteri írás
⬤ gazdag történelmi kontextus
⬤ jó a háttérinformációkat kereső utazóknak.

⬤ Némileg kihívást jelentő olvasmány, különösen az újonnan érkezők számára
⬤ elavultnak tűnhet
⬤ hiányzik a valódi szerkezet
⬤ a megfigyelések ismétlődhetnek
⬤ néhány kritika a faji ábrázolásokról.

(18 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Middle Passage: The Caribbean Revisited

Könyv tartalma:

A Nobel-díjas szerző a modern útikönyvek klasszikusa - a modern útleírások klasszikusa -, Trinidad és a négy szomszédos karibi társadalom ügyes portréja, amelyet még mindig kísért a rabszolgaság és a gyarmatosítás öröksége.

„Ugyanabba a kategóriába tartozik, mint Lawrence Olaszországról szóló könyvei, Greene Nyugat-Afrikáról szóló könyvei és Pritchett Spanyolországról szóló könyvei.” -- New Statesman

1960-ban a trinidadi kormány meghívta V. S. Naipault, hogy látogasson el újra szülőföldjére, és rögzítse benyomásait. A The Middle Passage című könyvében Naipaul végignézi, ahogy a trinidadi mozipublikum „Ez az ember!” kiáltásokkal üdvözli Humphrey Bogart megjelenését. „ Elmerészkedik egy olyan nyomornegyedbe, amely annyira nyomorúságos, hogy a helyiek Gázai övezetnek nevezik. Követi a faji feszültségekkel teli választási kampányt Brit Guyana (ma Guyana) területén, és csodálkozik a martinique-i társadalom galíciai nagyképűségén, amely fenntartja azt a fikciót, hogy útjai a francia nemzeti utak meghosszabbításai. És mindvégig elmeséli a régió gyarmati múltjának szörnyű epizódjait, és megmutatja, hogy ezek hogyan hatnak továbbra is a régió nyelvére, politikájára és értékeire. Az eredmény egy olyan regényes élességű és káprázatos éleslátású mű, amely Naipault képességei csúcsán mutatja meg.