A lírai átalakulás mátrixa: Poétikai módok és önmegjelenítés a korai kínai öt szótagos költészetben

Eredeti címe:

The Matrix of Lyric Transformation: Poetic Modes and Self-Presentation in Early Chinese Pentasyllabic Poetry

Könyv tartalma:

A pentaszilabikus költészet a kínai irodalomkritika legkorábbi műveinek megjelenése óta, a hat dinasztia időszakától kezdve a kritikai tanulmányok középpontjában áll.

Az ezt követő dinasztiák során a hagyományos kínai kritikusok továbbra is a pentaszilabikus költészetet mint vezető költészeti típust vizsgálták, és különböző átfogó antológiákat állítottak össze róla. A Lírai átalakulás mátrixa ezt a hagyományt gazdagítja, modern elemzési módszerekkel vizsgálja az önkifejezés kérdéseit, és nyomon követi e költői forma korai formai, tematikus és generikus fejlődését.

A Han-korszakbeli Yeh-fu és ku-shih műfajok tárgyalásával kezdve Cai Zong-qi a nyugati irodalomkritikából származó móduszok elemzési keretét vezeti be, hogy bemutassa, hogyan változott az öt szótagos költészet az idők során. Azt állítja, hogy a költői kompozíció változó gyakorlata a népi kompozíciókra jellemző drámai módtól az elbeszélő mód felé, végül pedig az irodalmi körökben kialakult lírai és szimbolikus módok felé változott.