Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet gyönyörű illusztrációi és mély tanításai miatt dicsérik, és a mahasziddháként ismert történelmi buddhista alakok inspiráló történeteit kínálja. Az olvasók nagyra értékelik, hogy képes megnyitni az elmét a mélyebb lehetőségekre és a művészet minőségét. Néhány recenzens azonban csalódottságának ad hangot a történetek forrásainak hiánya miatt, és úgy érzi, hogy egyes életképek nem egyeznek meg az elfogadott történelmi ismeretekkel.
Előnyök:Gyönyörű illusztrációk, mélyreható tanítások, inspiráló történetek, felnőttek és gyerekek számára egyaránt szórakoztató, jól magyarázott fogalmak, a buddhista alaptantételek kiváló bemutatása és kiváló minőségű művészet.
Hátrányok:Néhány történetből hiányozhat a hitelesség és a források, ami szkepticizmushoz vezethet a pontosságukat illetően; egyesek a vártnál kevésbé találták magával ragadónak a könyvet.
(22 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Legends of the Mahasiddhas: Lives of the Tantric Masters
Könyv tartalma:
Gazdagon illusztrált történetek gyűjteménye a mahasziddhákról, a spirituális kalandorokról, akik a konvenciókat figyelmen kívül hagyva jutottak megvilágosodáshoz és mágikus erőkhöz.
- Ősi legendák modern fordítása, amely feltárja a siddháknak nevezett lázadó szentek emberi tulajdonságait és filozófiájuk alapvető elemeit.
- Az élet minden területéről származó megvilágosodott mesterek történeteit meséli el, köztük egy mosóember, egy tolvaj, egy szélhámos, egy szerencsejátékos és egy szajha történeteit, valamint mindegyikük mágikus és „őrült” tetteit, például a falakon való átjárást, a repülést, a madarakkal való beszélgetést és az emberek kővé változtatását.
- Gazdagon illusztrálva Robert Beer művész tantrikus szenteket ábrázoló festményeivel.
A fordító Keith Dowman a 12. századi tibeti szöveg, a „Nyolcvannégy mahasziddha legendái” modern fordításában az ősi India spirituális kalandorainak, lázadó szentjeinek és megvilágosodott tantrikus mestereinek, a „siddháknak” történeteit mutatja be. Bemutatja, hogy a mahasziddhák a társadalom alulról jöttek létre, és az emberi tapasztalatok teljes spektrumát képviselték. A legnagyobb sziddhák közé sorol egy mosónőt, egy cowboyt, egy tolvajt, egy szélhámost, egy szerencsejátékost és egy szajhát, mind olyan rendkívüli férfiakat és nőket, akik a konvenciók figyelmen kívül hagyásával és az élet lényegébe hatolva érték el meditációik célját, valamint a megvilágosodást és a mágikus erőket.
A mahasziddhák mágikus és „őrült” tetteit elbeszélve, mint például a falakon átjárás, repülés, madarakkal való beszélgetés és az emberek kővé változtatása, Dowman feltárja a tantrikus mesterek emberi tulajdonságait és a sziddhák nemlétről és ürességről szóló filozófiájának létfontosságú elemeit. Robert Beer művész tantrikus szenteket ábrázoló festményeivel gazdagon illusztrálva a mahasziddhák történetei utat mutatnak az emberi szenvedésen keresztül az istenivel való egység spontán és szabad állapotába.
