A nő, aki elutazott és más történetek

Olvasói vélemények

A novellagyűjtemény, köztük a „The Rocking Horse Winner” című novelláskötet egyes olvasókban nosztalgiát ébreszt, míg mások csalódottságuknak adnak hangot a szervezéssel és a teljességgel kapcsolatban. D. H. Lawrence írói stílusa elismerést és kritikát egyaránt kivált.

Az olvasók nagyra értékelik Lawrence képességét, hogy képes magával ragadni őket történeteiben, mély jelentéseket idézni, és feltárni az Edward-kori élet összetettségét. A könyvet ideális választásként jegyzik az utazások alatti rövid olvasmányok számára.

Több kritika kiemeli a tartalomjegyzék hiányát, és azt állítja, hogy a könyv nem tartalmazza az összes meghirdetett történetet, ami elégedetlenséghez vezet az olvasók körében.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Woman Who Rode Away and Other Stories

Könyv tartalma:

A kötet tizenhárom novellája 1924 és 1928 között íródott, és Európában és Amerikában játszódik.

Tizenegyet a The Woman Who Rode Away (1928) című kötetben gyűjtöttek össze, bár a „The Man Who Loved Islands” csak az amerikai kiadásban jelent meg, a másik kettő pedig a The Lovely Lady (1933) című kötetben. Egy kiadatlan töredék, az 'Egy tiszta boszorkány' is szerepel itt.

A történetek Lawrence új-mexikói, mexikói, olaszországi, németországi és angliai élményeit tükrözik a háború utáni időszakban. Sokukat Lawrence jelentősen átdolgozta, miután először megírta őket; néhányat teljesen átírt, és később különböző változatokban adták ki. A szerkesztők ismertetik a kompozíció történetét, és kitérnek a kiadási nehézségekre, többek között Compton Mackenzie kifogásaira a „The Man Who Loved Islands” című írással kapcsolatban.

A függelékek három történet kéziratos átdolgozásait rögzítik, négy történet teljes, kiadatlan korai változatát pedig közlik. A magyarázó jegyzetek megvilágítják az irodalmi utalásokat, valamint topográfiai és életrajzi információkat tartalmaznak.