Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 16 olvasói szavazat alapján történt.
The Emperor of Portugallia
A szegénységtől sújtott Jan mezőgazdasági munkás számára lánya, Klara születése új értelmet ad az életnek; a lány iránti rajongása minden mást kizáró megszállottsággá válik.
Az újszülött gyermek csodájából és az apa kislánya iránti szeretetéből egy szélsőséges külső nyomás hatására kialakuló fantáziavilágba kerülünk, amelyben Jan megteremti magának a Portugália császára szerepét. Ez az őrültnek tűnő világ mégis meglepő felismeréseket és támpontokat generál.
A „Selma Lagerl f. könyvei közül talán a legprivátabbként” jellemzett regény mélyen belevezet minket egy apa-lánya kapcsolatba, amely szinte a kezdetektől fogva magában hordozza a tragédia csíráit. Selma Lagerl f (1858-1940) hamarosan jelentős regény- és novellaíróvá vált, műveit közel 50 nyelvre fordították le.
Az angol nyelvű fordítások többsége nem sokkal az eredeti svéd szövegek megjelenése után készült, és már régen elavult. A Norvik Press „Lagerl f in English” című ezen sorozata a Nobel-díjas írónő legfontosabb szövegeiből válogatott, magas színvonalú új fordításokat kínál az angol nyelvű olvasóknak.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)