A Rougonok szerencséje

Olvasói vélemények

A Rougonok szerencséjét a lebilincselő történetmesélés és a mély érzelmi elkötelezettség miatt dicsérik, míg a kritika elsősorban a fordítás minőségére és a szerkesztési problémákra összpontosít, amelyek rontják az olvasás élményét. A könyv ígéretes bevezetésként szolgál Zola kiterjedt Rougon-Macquart-sorozatába, különösen a politikai és történelmi témák iránt érdeklődők számára vonzó.

⬤ Magával ragadó elbeszélés az érzelmek széles skálájával
⬤ erős jellemfejlődés
⬤ gazdag történelmi kontextus
⬤ a szereplők kapcsolatainak bonyolult szövevénye
⬤ a Rougon-Macquart család fontos saga
⬤ élvezetes a politikai történelem iránt érdeklődő olvasók számára.

⬤ A fordítás gyenge minősége
⬤ túlzott szószátyárság és redundancia az írásban
⬤ gyakoriak a tipográfiai hibák és a szerkesztési problémák
⬤ ajánlott jobb fordítást keresni
⬤ egyes olvasók számára lassúnak tűnhet.

(36 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Fortune of the Rougons

Könyv tartalma:

A Rougons szerencséje (1871) egy francia író, mile Zola regénye. Zola monumentális Les Rougon-Macquart-sorozatának húsz kötetéből az első egy epikus családi, politikai, osztály- és történelmi történet, amely több, ugyanazon anya által felnevelt francia polgár eltérő útját követi nyomon.

Zola a francia második birodalom teljes időszakát átívelve a változások átfogó portréját nyújtja, amely nem riad vissza a vitáktól és az igazságtól, miközben az öröklődés és az emberi természet mélyére hatol. Adelaide Fouque egy dél-franciaországi város, Plassans asszonya. Fia, Pierre Rougon mellett, akinek elhunyt apja az ő férje volt, Adelaide neveli a Macquart testvéreket, egy rövid, szenvedélyes viszonyból származó gyermekeit.

A közös neveltetés ellenére a három gyermek életútja merőben eltérő. Pierre, aki kétségbeesetten próbálja bizonyítani legitimitását, ambiciózus középosztálybeli férfivá válik, akinek legmélyebb vágya, hogy elnyerje az arisztokrácia kegyeit, és még feljebb emelkedjen szerény gyökereitől. Eközben féltestvérei azért küzdenek, hogy megélhetést biztosítsanak maguknak és munkáscsaládjuknak.

Ahogy Pierre ambíciói oda vezetnek, hogy nemcsak a Macquarts családot fosztja meg az örökségtől, hanem III. Napóleon támogatójaként pozícionálja magát a francia kormány megdöntésére tett kísérletében. Ugyanakkor Silvre Mouret, Adelaide unokája és szeretője, Miette Chantegreil a köztársaságiak oldalán találja magát, akik megpróbálnak ellenállni Napóleon puccsának.

A Rougonok szerencséje egy család és a sors története, egy izgalmas és részletes regény, amely elég gazdag világot teremt ahhoz, hogy szerzője tizenkilenc további kötetben fedezze fel. A gyönyörűen megtervezett borítóval és professzionális gépelt kézirattal ellátott, mérföldes Zola A rougonok szerencséje című művének ez a kiadása a francia irodalom klasszikus műve, amelyet a modern olvasók számára újragondoltak.