A szellemek könyve

Olvasói vélemények

A kritikák rávilágítanak a „The Spirits' Book” jelentőségére, mint a spiritizmus egyik alapvető szövegére, valamint a különböző angol nyelvű fordításokkal kapcsolatos problémákra. Sok olvasó találta a könyvet mélyen belátónak és átalakítónak a spirituális megértés szempontjából, gyakran megjegyezve, hogy logikusan közelíti meg az egzisztenciális kérdéseket. Számos kritikus azonban kritizálta egyes fordítások minőségét, mivel gyakran hibákat, rossz formázást és archaikus nyelvezetet tartalmaznak, ami rontja az olvasás élményét.

⬤ A könyv nélkülözhetetlen a spiritizmus megértéséhez, és mélyreható kérdésekkel foglalkozik az életről, a létezésről és a spiritualitásról.
⬤ Sok olvasó átalakítónak és éleslátónak találta, és gyakran az élet céljának jobb megértéséhez vezetett.
⬤ A Luchnos által készített új fordítást dicsérik világosságáért és pontosságáért.
⬤ A könyv logikus és filozófiai vitákat ösztönöz a spiritualitásról anélkül, hogy prédikálna.

⬤ Sok meglévő angol fordítást kritizálnak, mert számos hibát, rossz nyelvtani és formázási hibát tartalmaz, ami megnehezíti az olvasást.
⬤ Néhány olvasó archaikusnak vagy zavarosnak találta a fordításokat.
⬤ Néhány recenzens csalódottságát fejezte ki a tartalommal kapcsolatban, vagy úgy érezte, hogy nem felel meg a médiumokról szóló oktatással szemben támasztott elvárásainak.

(196 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Spirits Book

Könyv tartalma:

Az Allan Kardec által írt "The Spirits Book" (1857) című könyvet széles körben a "spiritiszta" kánon legfontosabb írásának tartják. Ez az első a Kardec által írt öt könyvből álló sorozatban, amelyet együttesen "Spiritista kodifikációnak" neveznek. Bár a másik négy könyv: "A médium könyve", "Az evangélium a spiritizmus szerint", "Menny és pokol" és "A genezis a spiritizmus szerint" nagy jelentőséggel bír a spiritiszta mozgalom számára, a "Szellemek könyve" az, amely lefekteti a hitrendszer tanítását. A spiritiszta mozgalmat Allen Kardec alapította, és bár gyökerei a spiritizmusban gyökereznek, a hitben vannak különbségek. E különbségek közül a legfontosabb a spiritiszta hit a reinkarnációban. Bár egyes spiritiszták hisznek a reinkarnációban, mások pedig nem, minden spiritiszta ezt az ideológiájuk alapvető igazságának tekinti. Az 1850-es években, miközben a túlvilági életet vizsgálta, Kardec az "Igazság Szelleme" nevű szellemcsoporttal kommunikált, akik számos fontos témáról beszélgettek, mint például a halál utáni élet, a jó és a rossz, a világegyetem és a szellemek eredete. Az "Igazság Szelleme" a történelem számos nagy gondolkodóját sorolta tagjai közé, mint például Aquinói Tamást, Voltaire-t és Hippói Ágostont.

Idővel és a csoporttal való többszöri találkozás után Kardec elég információt gyűjtött ahhoz, hogy meggyőződjön a halál utáni életről, és kénytelen volt terjeszteni "Az Igazság Szelleme" tanításait. 'Kodifikálta' a megjegyzéseiket, és kérdésekre adott válaszokként felsorolta őket, és ez a 'Szellemek könyve' tartalma. A Kardec által az "Igazság Szelleme" című könyvben tárgyalt témák lefektették a spiritiszta filozófia alapjait, és minden olyan fogalom, amely a mozgalom gondolkodásának kulcseleme lett és ma is az, a könyvben született meg. Az a hit, hogy létezik egy Legfelsőbb Lény, Isten, aki mindent megteremtett a világegyetemben, a könyvben szerepel. A szöveg szerint az ördög nem létezik, Jézus pedig Isten küldötte. Bár a könyv nem említi Jézust Isten fiaként, és nem tesz említést a "szeplőtelen fogantatásról", őt Isten tökéletes küldöttjének tekintik, és tanításait követni kell. A reinkarnáció és a lélek halál utáni továbbélése alapvető hiedelem, és azt állítják, hogy a reinkarnáció révén tanulságokat lehet levonni, amelyeket a következő életbe is át lehet venni, és hogy minden élet közelebb viszi a lelket a tökéletességhez. A könyv szerint az ember három különálló elemből áll: a testből, a lélekből és a spirituális testből. Az ember szelleme is megelőzi a világegyetem anyagát, és túl fogja élni azt.

A "Szellemek könyve" megjelenése után Kardec spiritiszta tanítása gyökeret vert, először Franciaországban, ahonnan egész Európában elterjedt, majd Észak-Amerikába is eljutott. A legjelentősebb azonban a spiritizmusra adott reakció volt Dél-Amerikában. Brazíliában a spiritiszta mozgalom végigsöpört az országon, és a mai napig ez az ország egyik fő vallása, és Kardec több millió brazil követője látogatja meg minden évben Kardec párizsi sírkövét.