A szerelmesek diskurzusa

Olvasói vélemények

Xiaolu Guo „A Lover's Discourse” című könyve egy Londonban élő kínai nő szemszögéből vizsgálja a szerelem és a kulturális különbségek összetettségét. A könyv a Brexit és a növekvő idegengyűlölet hátterében szembeállítja ausztrál-német partnerével szerzett tapasztalatait. Az elbeszélést töredezett és költői stílus jellemzi, amely egyes olvasók számára vonzó lehet, míg másokat frusztrálhat.

A könyvet dicsérik az őszinte és megrendítő prózájáért, amely egy olyan nő küzdelmeit örökíti meg, aki egy idegen országban navigál a karrierje, a családja és a kapcsolatai között. Az olvasók értékelik a kulturális hovatartozás, a szerelem és a kompromisszumok elgondolkodtató témáit, valamint a londoni élet szemléletes ábrázolását. Az írás költői áramlását és a karakterek kapcsolatainak mélységét is pozitívan említik.

A kritikusok a hagyományos cselekmény- és jellemfejlődés hiányát emelik ki, az elbeszélést szaggatottnak és érzelmileg laposnak jellemzik. Egyes olvasók a töredezett stílust zavarónak és kiábrándítónak találták, úgy érezték, hogy a könyv nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket, és hiányzott belőle az elkötelezettség.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Lover's Discourse

Könyv tartalma:

„Töredékes meditáció a szerelem természetéről” Guardian.

Egy kínai nő a Brexit utáni Londonba érkezik, hogy újrakezdje - éppen akkor, amikor a Brexit-kampány lázba jön.

A külföldiekkel szemben egyre ellenségesebb Nagy-Britanniában elszigetelten és magányosan találkozik egy tájépítésszel, és ketten együtt kezdik építeni a jövőjüket.

A nyelvvel és a kulturális különbségekkel játszva, amelyekkel narrátorunk az új életébe való beilleszkedés során találkozik, a szerelmeseknek el kell igazodniuk a különbözőségeik és a románcuk között, akár a kikötő nélküli lakóhajón, akár egy szűkös kelet-londoni lakásban. Ez a csodálatos humorral átszőtt, bensőséges regény azt a kérdést feszegeti, hogy mit jelent otthont és családot alapítani egy új földön.