A szerető

Olvasói vélemények

Marguerite Duras „A szerető” című könyve vegyes kritikákat kapott, az olvasók kiemelik az egyedi írói stílust, az érzelmi mélységet és a szerelem, a családi diszfunkció és a gyarmati Indokína társadalmi normáinak összetett témáit. Míg egyesek szerint a könyv gyönyörűen megírt, az emlékezet és a kapcsolatok mélyreható feltárása, mások a zavaros elbeszélői szerkezetet kritizálják, és unalmas olvasmánynak tartják.

⬤ Egyedi és élénk írói stílus, amely életre kelti az érzelmeket.
⬤ Mélyen érzelmes és magába forduló történetmesélés.
⬤ A szerelem, a családi dinamika és a társadalmi kérdések magával ragadó témái.
⬤ Rövid, mégis hatásos, gazdag jellemábrázolással.
⬤ Hasonló háttérrel rendelkezők számára is érthető tartalom.

⬤ A történetvezetés zavaró lehet a hirtelen idő- és perspektívaváltások miatt.
⬤ Néhány olvasó túl rövidnek és kevés mélységűnek találta.
⬤ Bizonyos részeket unalmasnak vagy elkalandozónak tartanak.
⬤ Nem minden olvasónak tetszett az írásmód; néhányan nehezen találták a kapcsolatot.
⬤ Félrevezető elvárások az erotikus elemekkel kapcsolatban, mivel a hangsúly inkább az érzelmi küzdelmeken van.

(259 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Lover

Könyv tartalma:

A nemzetközi bestseller, amely több mint egymillió példányban jelent meg, és amely elnyerte a francia Prix Goncourt díjat, A szerető 1984-es első megjelenése óta a kritikusok világszerte elismerően nyilatkoztak róla.

A Marguerite Duras gyermekkorának háború előtti Indokínájában játszódó regény egy kamasz francia lány és kínai szeretője viharos viszonyának kísérteties története. Duras szűkszavú, mégis fényes prózában idézi fel a francia gyarmatbirodalom végnapjainak Saigon peremén zajló életet, és annak ábrázolását két felejthetetlen kitaszított szenvedélyes kapcsolatában.

A régóta nem kapható keménykötésben, A szerető ezen kiadása Maxine Hong Kingston új bevezetőjét tartalmazza, amely Duras világát egy új, érdekes perspektívából - a mai Vietnam látogatójának szemszögéből - szemléli.

(Maxine Hong Kingston bevezetőjével; franciából fordította Barbara Bray. )