A tiszteletreméltó Miss Holdfény

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Honorable Miss Moonlight

Könyv tartalma:

Amikor elérkezik Saito Gonji nagyúr születésnapja, Gonji rettegve ünnepel, mert tudja, hogy egy hét múlva férjhez megy. Gonji fiatalon elküldték szamurájkiképzésre, majd felsőoktatásba, és nagyon kötődik a tanulmányaihoz. Miután intelligenciája bebizonyosodik, professzorai még azt is elmondják Gondzsinak, hogy egy nap nagy dolgokat fog tenni Japánért. Mivel azonban ő a legfiatalabb fiú a családjában, Gondzsitól elvárják, hogy megnősüljön - ez egy olyan társadalmi elvárás, amelyet nem tud megkerülni. Most, a születésnapján, egy héten belül elvárják, hogy feleségül menjen gyerekkori barátjához, Ohanóhoz, ami nagyban zavarja a tanulmányait. Amikor a családja észreveszi, hogy Gonji mennyire feldúlt az elrendezett házasság miatt, egy hét tiszta szabadságot adnak neki, és megengedik neki, hogy azt tegyen, amit akar. Nem sokkal a hét után Gonji találkozik egy híres táncossal. A Pók művésznéven ismert táncosnő karrierje csúcsán állt, miután Japán leghíresebb gésája képezte ki. Amikor Spider és Gonji a hét folyamán meghitt viszonyba kerülnek egymással, röpke találkozásuk hamarosan megnehezíti Gonji szüleinek terveit.

Az összetett és emlékezetes karakterekkel, valamint a japán szokások és tájak részletes leírásával a The Honorable Miss Moonlight a 20. századi Japán eleven portréját rajzolja meg. A The Honorable Miss Moonlight a nemek, a szexualitás és az identitás témáival, valamint az 1900-as évek Japánjának becsület/szégyen kultúrájának közeli szemszögéből mutatja be az 1900-as évek Japánját, és legalább annyira tanulságos, mint amennyire szórakoztató.

Az először 1912-ben megjelent The Honorable Miss Moonlight Onoto Watanna egyik leghíresebb műve, mégis ritkán kerül nyomtatásba. Ez a különleges kiadás lenyűgöző borítótervvel és könnyen olvasható betűtípussal készült. Ezekkel a kiigazításokkal ez a kiadás a kortárs olvasók igényeit elégíti ki azzal, hogy a regényt a modern szabványoknak megfelelően állítja helyre, miközben megőrzi Onoto Watanna művének eredeti bonyolultságát.