Olvasói vélemények
Összegzés:A „The Thorn Puller” című memoár a szerző Japán és az Egyesült Államok között zsonglőrködő életét mutatja be, kiemelve a kulturális különbségek, a családi kötelességek és a személyes reflexiók témáit prózán és költészeten keresztül.
Előnyök:A könyv mély betekintést nyújt a japán kultúrába és vallásba, gazdag tájleírásokat, valamint az öregedés és a család átélhető témáit. Az elbeszélés kreatívan, humorral megírt, így katartikus olvasmány a kultúrák közötti tapasztalatokkal rendelkezők számára. A próza és a költészet összefonódása mélyebbé teszi a történetmesélést.
Hátrányok:A történetmesélés egyes részei unalmasnak tűnhetnek, és a hivatkozott japán írókat nem ismerő olvasóknak hiányozhatnak bizonyos árnyalatok. Meglepő módon a testnedvekre is nagy hangsúlyt fektetnek, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Thorn Puller
Könyv tartalma:
A Sakutaro Hagiwara-díj és a Murasaki-díj nyertese.
Shikibu-díj
Bemutatkozik Hiromi Ito, a díjnyertes japán író, akit Haruki Murakami és Yoko Tawada íróhoz hasonlítanak.
Hiromi Ito díjnyertes írónő első angol nyelven megjelenő regénye egy nő által megélt abszurditásokat, összetettséget és kihívásokat tárja fel.
Gondoskodik két családjáról: férjéről és lányairól Kaliforniában és öregedő.
Szülei Japánban. Miközben az elbeszélő ide-oda ingázik e kettő között.
merőben különböző kultúrák között, erőteljes és szórakoztató elbeszélést hoz létre.
Arról, hogy mit jelent élni és meghalni egy globalizált társadalomban.
Itót a „költészet sámánjaként” jellemezték, mert.
Képessége miatt, hogy hagyja, hogy mások hangja átáramoljon rajta. Itt gazdagítja.
Félig önéletrajzi regényét azzal, hogy számtalan japán hangot csatornáz be.
Folklór, költészet, irodalom és popkultúra. Az eredmény egy általános.
Kiméra - részben költészet, részben próza, részben eposz - egy egyedi, transznacionális, polivokális.
A történetmesélés módja. Az egyik áthallásos vonal egy sor emlékhez kapcsolódó.
A buddhista bodhiszattva Jizo, aki segít eltávolítani az emberi szenvedés „töviseit”.
