Killing Kanoko / Wild Grass on the Riverbank (Vadfű a folyóparton)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 5 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Killing Kanoko / Wild Grass on the Riverbank

Könyv tartalma:

Meg akarok szabadulni Kanokótól.

Meg akarok szabadulni a mocskos kis Kanokótól.

Meg akarok szabadulni vagy meg akarom ölni Kanokót, aki a mellbimbóimat harapdálja.

Az egyik legjelentősebb kortárs japán költő mérföldkőnek számító kettős gyűjteménye, „nagyvonalú és gyönyörűen átadott” fordításban.

A ma már széles körben feminista klasszikusnak tartott Killing Kanoko dacosan önéletrajzi ihletésű, a szexualitás, a közösség és a szülés utáni depresszió feltárása, Ito leghíresebb versei közül néhányat tartalmaz.

Az egyszerre a kaliforniai sivatagban és Japánban játszódó Vadfű a folyóparton a migrációra, a természetre és a mozgásra összpontosít. Ez az egyszerre groteszk és szédítő, későbbi gyűjtemény mitológiákat, nyelvet, szexualitást és helyeket fon össze egy műfajilag is megdöbbentő elbeszéléssé arról, hogy mit jelent migránsnak lenni.