Aminadab

Olvasói vélemények

A könyv kihívást jelentő és elgondolkodtató olvasmányélményt nyújt, amely elkötelezettséget követel az olvasótól. Az írás allegóriájaként írják le, amely a mítoszt és az egzisztenciális témákat vegyíti, és az olvasót egy olyan utazáson vezeti végig, amely végül a tiszta létezés érzéséhez vezet. Jeff Fort bevezetője elismerésre méltó, de a szöveg összetettségében való eligazodáshoz elégtelennek tekinthető.

⬤ Mélyen elgondolkodtató és lenyűgöző
⬤ keveri a mítoszt az írással és a létezéssel
⬤ egyedi és nyers élettapasztalatot nyújt
⬤ gyönyörű prózát tartalmaz.

Fárasztó olvasmány, és többet követel a passzív olvasásnál; a bevezetés nem biztos, hogy elegendő ahhoz, hogy az olvasó eligazodjon a szöveg összetettségében.

(2 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Maurice Blanchot második regényének, az Aminadabnak a világa sötét, bizarr és fantasztikus. A kafkai zárt és allegorikus terekre emlékeztető Aminadab egyszerre rekonstrukciója és dekonstrukciója a hatalomnak, a tekintélynek és a hierarchiának.

A regény azzal kezdődik, hogy Thomas, miután egy nagy panzió ablakából egy nő gesztust tesz felé, belép az épületbe, és lassan belekeveredik annak kifürkészhetetlen működésébe. Bár Thomast folyamatosan megnyugtatják, hogy elhagyhatja az épületet, úgy tűnik, örökre elszakad a világtól, amelyet maga mögött hagyott. A történet Thomas frusztrált próbálkozásaiból áll, amelyekkel tisztázni próbálja, hogy az épület lakója-e, valamint a beteges, züllött vagy valamilyen módon torz karakterekkel való félresikerült interakcióiból, akikkel találkozik, és akik közül senki sem az, akinek látszik.

Aminadab, a férfi, aki a legenda szerint az épület földalatti termeinek bejáratát őrzi, csak egyike a rejtélyeknek, amelyeket a lakók között keringő pletykák újra és újra megtestesítenek. Blanchot klasszikus és olykor lírai prózával megírt regénye allegóriaként működik, amely mindenekelőtt magának az írásnak a vándorló és törekvő mozgására utal.

Maurice Blanchot Franciaország egyik vezető szépirodalmi és elméleti szerzője, többek között a The Most High és a Awaiting Oblivion (A feledés várakozása) című művei a University of Nebraska Press kiadónál kaphatók. Jeff Fort a Dél-kaliforniai Egyetem francia tanszékének oktatója, és a Conjunctions számára lefordította Blanchot "Halálom pillanata" című művét.