Aminta: Egy pásztorjáték

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Aminta: A Pastoral Play

Könyv tartalma:

TASSO MESTERMŰVE Az Aminta talán a leghíresebb pásztorjáték. Ez a mű indította el az első keresztes hadjáratról szóló híres olasz eposz, a Gerusalemme liberata szerzőjének hírnevét is.

A szatírok és nimfák, pásztorok és szerelmesek története az ideális erdőben játszódik, távol a városi kifinomultság és dekadencia világától. A darab első olasz-angol, kétnyelvű kiadásban jelenik meg itt, és ez az első új angol fordítás, amely a 19. század óta megjelent.

Az Aminta jelentőségét nem lehet túlbecsülni; hatása pedig fenomenális volt, csak Olaszországban 1700-ig több mint 200 darabot szült. Ez az olasz pasztorál számos franciaországi, spanyolországi és angliai színdarab forrása. Legalábbis közvetve Shakespeare olyan pásztorkomédiáinak is ihletője, mint az Ahogy tetszik, a Tizenkettedik éjszaka és a Szentivánéji álom.

A kötetet az 1589-es Aldine-kiadás eredeti fametszetei illusztrálják. A Premio Monselice 2002-es Premio Internazionale Diego Valeri díjának nyertese. KÉTNYELVŰ KÖLTÉSZET.

Bevezetés, jegyzetek, bibliográfia, illusztrálva. Paperback, 216 pp.