Értékelés:
Richard Wilbur Moliere darabjának fordítását dicsérik humoráért és az eredeti szöveghez való hűségéért, de egyes olvasók úgy érzik, hogy a történet hirtelen zárul le, és kérdéseket hagy maga után a cselekmény pontjaival kapcsolatban.
Előnyök:A fordítást nagyon dicsérik, mert jól megírt, és a darabot nem csupán fordításnak, hanem eredetinek érzi; a szerzők nagyon viccesnek és könnyen olvashatónak írják le, jó nevetést és szórakozást nyújt.
Hátrányok:Néhány olvasó csalódott a történet hirtelen befejezése miatt, és kérdéseket fogalmaz meg bizonyos cselekménymechanizmusokkal kapcsolatban, mint például az ismétlés szükségessége az isten fogantatásához.
(3 olvasói vélemény alapján)
Amphitryon, sok a régi klasszikus könyvek, amelyek fontosnak tartották az egész emberi történelem során.
Ezek ma már rendkívül ritka és nagyon drága antikvitás. Annak érdekében, hogy ezek a művek soha ne merüljenek feledésbe, újra kiadjuk ezeket a könyveket kiváló minőségben, az eredeti szöveg és grafika felhasználásával, hogy megőrizhessük őket a jelen és a jövő generációi számára.
Ezt az egész könyvet újraformáztuk, újragépeltük és újraterveztük. Ezek a könyvek nem az eredeti művek beszkennelt másolataiból készültek, ezért a szöveg világos és olvasható.
© Book1 Group - minden jog fenntartva.
Az oldal tartalma sem részben, sem egészben nem másolható és nem használható fel a tulajdonos írásos engedélye nélkül.
Utolsó módosítás időpontja: 2024.11.13 21:05 (GMT)