Tartuffe

Olvasói vélemények

Molière „Tartuffe”-jét a komédia zsenialitása, a képmutatás éleslátó kritikája és 300 év elteltével is fennálló aktualitása miatt dicsérik. Richard Wilbur fordítását kifejezetten eleganciájáért jegyzik. Sok olvasó úgy találta, hogy a szereplők, különösen Tartuffe, mesterien kidolgozottak, és olyan társadalmi kommentárokat tartalmaznak, amelyek még ma is visszhangot keltenek. Míg a legtöbb kritika kiemelte a darab élvezetét és humorát, néhányan úgy érezték, hogy az olvasás élménye nem volt olyan magával ragadó, mint a színpadon való átélés.

⬤ A képmutatás humoros és szellemes feltárása
⬤ erős és átélhető karakterek
⬤ releváns, korokon átívelő kritika
⬤ Richard Wilbur kiváló fordítása
⬤ élvezhető mind az alkalmi olvasók, mind az irodalmat tanulók számára.

Egyes olvasók szerint szövegként kevésbé lebilincselő, mint élő előadásként; néhány kritika szerint a személyes értelmezések jelentősen eltérhetnek, ami befolyásolja az élvezetet.

(99 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Amikor a tökéletesnek tűnő Tartuffe behízelegte magát a gazdag Orgon és anyja, Madame Pernelle mellett, hamarosan befogadják otthonukba és életükbe.

A báj, a tiszteletreméltóság és a vallási tekintély olyan ellenállhatatlannak bizonyul, hogy végül Orgon lányának kezét ígérik neki feleségül. Orgon családjának többi tagja azonban komoly kételyeket táplál - vajon több van Tartuffe-ben, mint ami látszik? Amikor a családot a kilakoltatás, Orgont pedig a börtönbüntetés fenyegeti, vajon már túl késő kideríteni?

A hazugságok, vallási képmutatás és családi viszályok fergeteges és tiszteletlen örvényében a színház egyik legtökéletesebb vígjátéki alkotása, az igéző Tartuffe játszik.