Anglia és Csehország Chaucer korában

Eredeti címe:

England and Bohemia in the Age of Chaucer

Könyv tartalma:

Új esszék, amelyek Csehországot mint Chaucer költészetének megértéséhez kulcsfontosságú európai kontextust vizsgálják.

Chaucer soha nem járt Csehországban, de Csehország akkor érkezett hozzá, amikor 1382-ben II. Richárd angol király feleségül vette Annát, IV. Károly prágai pompás udvara Európa-szerte híres volt az irodalom, a művészet és az építészet pártfogásáról, és Anne és kísérete magával hozta ennek a fényét és vonzerejét - divatjuk, extravaganciájuk és viselkedésük az angol krónikások megjegyzéseit váltotta ki. Chaucer, a Richárd udvarához kötődő költő és diplomata számára Anna inkább múzsa volt, mint pártfogó, és befolyása számos művében, többek között a Madarak parlamentjében, a Troilus és Criseyde-ban, a Jó nők legendájában és a Canterbury mesékben is megmutatkozott.

A kötetből kiderül, hogy Csehország Franciaország és Itália mellett kulcsfontosságú európai kontextus Chaucer költészetének megértéséhez, és széles perspektívát nyújt az Anglia és Csehország közötti kulturális csere természetéről a XIV. század végén. A szerzők olyan kérdéseket vizsgálnak, mint az udvari kultúra és politika, Richard Rolle írásai, a művészi stílus, a trójai történetek, a történetírás és az utazási elbeszélések.

Rávilágítanak Chaucer cseh kultúrával szembeni adósságára, valamint az angol és cseh irodalmi termelés közötti rokonságra, legyen szó Petrarca Griselde-meséjének felhasználásáról, a tapster alak ikonográfiájáról vagy a Krisztus szenvedéséről szóló szatírákról.