Értékelés:
Isabella Lucy Bird „Az angol nő Amerikában” című könyve a 19. század közepén Amerikában tett utazásairól szóló eleven és lebilincselő beszámoló. Egyedülálló perspektívát nyújt az akkori amerikai társadalomról és kultúráról, részletes megfigyeléseit személyes anekdotákkal vegyítve. Míg sok olvasó értékeli a történelmi meglátásokat és a szórakoztató elbeszélést, egyesek Bird más műveihez képest vontatottnak és kevésbé magával ragadónak találják a könyv egyes részeit.
Előnyök:⬤ Magával ragadó írás és éles megfigyelések
⬤ lenyűgöző betekintést nyújt a 19. századi amerikai kultúrába
⬤ megragadja a korszak utazásának szellemét és kihívásait
⬤ humoros és éleslátó, szakzsargon nélkül
⬤ egyszerre szolgál útleírásként és társadalmi kommentárként.
⬤ Egyes részek lassúnak vagy unalmasnak tűnnek
⬤ nem olyan lebilincselő, mint Bird más utazási írásai
⬤ nem biztos, hogy azoknak tetszeni fog, akik pörgős elbeszélést keresnek.
(6 olvasói vélemény alapján)
Englishwoman in America
Isabella Bird a tizenkilencedik század egyik leghíresebb és legcsodáltabb utazási írója volt.
Ő volt az első nő, akit beválasztottak a Királyi Földrajzi Társaságba, és nyolc kötetnyi utazási írást publikált, amelyekben dokumentálta, hogy életében minden kontinensen megfordult. Gyermekkorában gyakran betegeskedett, tizennyolc éves korában részben sikeres gerincműtéten esett át, amelynek során eltávolítottak egy daganatot a gerincéből, de továbbra is számos betegségtől szenvedett.
Bird orvosa az utazást javasolta gyógymódként, ezért 1854-ben apjától száz fontot kapott, és azt mondta neki, hogy addig utazhat, amíg a pénze el nem fogy. Júniusban elhagyta Liverpoolt, és az új-skóciai Halifaxba utazott, hogy meglátogassa unokatestvéreit. Bird nyugtalanná vált, ezért szélesebb körű utazásokra vállalkozott, és közel 6000 mérföldet tett meg, meglátogatva Maine-t, Ohiót, Illinois-t, Michigant, Quebecet, New Yorkot és Massachusettset.
Utazásait a nővérének írt leveleiben részletezte, amelyek később az 1856-ban megjelent első könyvének, a The Englishwoman in America (Az angol nő Amerikában) alapjául szolgáltak. Ez az első tengerentúli út és az ebből született könyv alapozta meg Bird rendkívül sikeres utazói és írói karrierjét.
