Artaud az Mmo

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 10 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Artaud the Mmo

Könyv tartalma:

Az Artaud az M mo Antonin Artaud legkülönlegesebb költői munkássága életének rövid utolsó szakaszából, a francia pszichiátriai intézetekben töltött kilenc év után 1946-ban Párizsba való visszatérésétől 1948-ban bekövetkezett haláláig. Ez a mű egy példátlan anatómiai ásatás, amelyet a hangzó nyelvben hajtottak végre, és amely a széttöredezett töredékekben az emberi test új gesztusos jövőjét képzeli el.

Artaud fekete humorral világítja meg saját státuszát is, mint a megvetett, marseille-i születésű gyermekbolond, az "m mo" (ez az önmegnevezés lenyűgözte Jacques Derridát a műről írt írásaiban). Artaud a szélsőségesen vallástalan trágárság és a közvetlen testi érzékelésének és magányérzetének finom felidézése között mozog. A könyv öt részből álló sorozata Artaud maró hangú elítélésével zárul a pszichiátriai intézetek és magának az őrület fogalmának elítélésével.

Ezt a kiadást Clayton Eshleman, Artaud munkásságának elismert, első számú fordítója fordította. Ez lesz az első olyan kiadás az eredeti, 1947-es megjelenés óta, amely a művet Artaud szándékai szerinti térbeli formátumban mutatja be.

Artaud nyolc eredeti rajzát is tartalmazza, amelyek az ellenállás és a támadás fegyvereként átformált testeket ábrázolják, és amelyeket Artaud az említett kiadáshoz választott, miután eredetileg Pablo Picassót próbálta meggyőzni, hogy működjön együtt vele. A további kritikai anyag Artaud korábban ismeretlen kéziratos leveleiből merít, amelyeket 1946 és 1948 között írt a könyv kiadójának, Pierre Bordasnak, és amelyek egyedülálló betekintést nyújtanak a mű keletkezésétől a megjelenéséig.