Olvasói vélemények
Összegzés:Marilyn Chin legújabb verseskötete egy átfogó antológia, amely a pályafutását átívelő munkásságát foglalja magában, klasszikus és új verseket egyaránt. Egyedi hangját, mélységét és sokoldalúságát mutatja be, és ezzel jelentősen hozzájárul az amerikai költészethez.
Előnyök:⬤ Egyedi és tiszta hang a költészetben.
⬤ Átfogó gyűjtemény a pályafutása során, beleértve a legjobb műveit.
⬤ A szerelem, a hatalom, a száműzetés és az identitás erős témái.
⬤ Magával ragadó képi világ és metaforák.
⬤ Elismert, jelentős kortárs költő.
Hátrányok:Nincs jelentős ellenérv, bár néhány olvasó úgy érezheti, hogy egy ilyen gyűjtemény mélyebb kommentárok nélkül hiányolhatja a korábbi művek kontextusát.
(5 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
A Portrait of the Self as Nation: New and Selected Poems
Könyv tartalma:
Harminc év káprázatos munkásságából - a fényes korai szerelmes dalszövegektől a gyakran antologizált ázsiai-amerikai identitáshimnuszokig, a politikai és felforgató hibrid formáktól a feminista kiáltványokig - A Portrait of the Self as Nation Amerika egyik legeredetibb és legélénkebb hangjának válogatása. Marilyn Chin szenvedélyes, polifonikus költészete szabadon utazik a személyes és a mitikus, a politikai és a spirituális között. A kulturális asszimiláció, a feminizmus és az ázsiai-amerikai tapasztalatok összetettségével mélyen foglalkozó írónő pontos, gyönyörű metaforákat fon, miközben kemény igazságokat világít meg.
Az A Portrait of the Self as Nation Chin innovatív aktivista költészetét ünnepli: félelmet nem ismerő és gyakran konfrontatív korai gyűjteményei, a Dwarf Bamboo és a The Phoenix Gone, the Terrace Empty.
A Rhapsody in Plain Yellow lázadó, élénk nyelvezete.
És a Hard Love Province erotikus elégiái. Szintén szerepelnek benne részletek Chin merész regényéből, a A holdtortás boszorkány bosszúja címűből, valamint egy élénk fejezet új versekből és fordításokból.
Marilyn Chin közvetlen és szenvedélyes verseiben az elnyomó rendszerek ellen emeli fel a szavát, miközben nyelve pusztító erővel és szépséggel ragyog. Képről képre, sorról sorra, Chin mesterien újragondolt négysorosai, szonettjei, allegóriái és elégiái felejthetetlenek.
