Olvasói vélemények
Összegzés:Marilyn Chin „Sage” című verseskötetét sziporkázó és együttérző tulajdonságaiért dicsérik, amelyek ősi ázsiai formákból és modern témákból merítenek. A versekben keveredik a humor, a mélység és a kulturális utalások, bemutatva Chin széleskörű tudását és a költészet innovatív megközelítését.
Előnyök:A gyűjteményt érzelmi mélység, játékos hangvétel és gazdag kulturális utalások jellemzik. Az olvasók nagyra értékelik Chin képességét a hagyományos formák és a kortárs témák integrálására, ami egyedülálló és magával ragadó olvasmányélményt eredményez, amely reményt és elmélkedést kínál.
Hátrányok:Egyes olvasók úgy találhatják, hogy Chin kiterjedt hivatkozásai a klasszikus irodalomra és a különböző költői hagyományokra kihívást jelenthetnek vagy kevésbé átélhetők, különösen a vallomásosabb modern költészethez képest.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Sage: Poems
Könyv tartalma:
Marilyn Chin hatodik, izgató verseskötetében az erkölcsi felháborodást ismét felejthetetlen művészetté változtatja. A Sage egy fékevesztett szemléletű kortárs állapotunkról, ügyesen váltogatja a hangnemet és a regisztert a társadalmi igazságosságról és a világjárványról szóló erőteljes versektől a daoista vadlányos szatíráig.
Az önmagát "aktivista-szubverzív-radikális-immigráns-feminista-transznacionális-buddhista-neoklasszikus-nerd költőnek" nevező Chin mindig újra feltalálja magát. A Sage-ben félelmet nem ismerő identitáshimnuszokat énekel, bohókás részleteket szed ki egy régi naplóból, és szembesít az ázsiai amerikaiak elleni erőszak nyugtalanító növekedésével. A köznyelvi kifejezések és az élénk képi világ, a düh és a humor között ugrálva a személyes és a politikai témákat egyedülálló, rugalmas szellemiséggel ötvözi.
Akár nagy meséket mesél, akár kínai verseket kever hip-hop rímekkel, akár szerelmes népdalokat talál fel újvilági szorongással, akár fergeteges születésnapi verset, szívszorító elégiát vagy "hálátlan" imát ír, Chin minden fordulóban káprázatos meglepetésekkel szolgál.
