Az idő sietve öregszik

Olvasói vélemények

A könyv rövid történetek gyűjteménye, amely az idő, az emlékezet és az identitás témáit járja körül a 20. és 21. századi Európa hátterében. Különböző szereplők foglalkoznak a múltjukkal és a hely fogalmával.

A gyönyörűen lefordított történetek mesterien kidolgozottak, és mély témákat járnak körül. Az írás finom, és a szereplők és tapasztalatok széles skáláját mutatja be, átfogó vizsgálatot nyújtva a kortárs európai társadalomról.

Egyes olvasóknak szokatlan vagy kihívást jelentő lehet az elbeszélői stílus, különösen, ha az egyszerűbb történetmesélést kedvelik. Emellett azoknak, akik jellemzően nem olvasnak kortárs szerzőket, lehet, hogy némi időre lesz szükségük az alkalmazkodáshoz.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Time Ages in a Hurry

Könyv tartalma:

Ahogy a gyűjtemény címe is sugallja, az idő múlása ezeknek a történeteknek a fil rouge-ja.

Tabucchi valamennyi szereplője azért küzd, hogy megtalálja a menekülés útjait a nehezen elviselhető jelenből, és azokból a helyekből, ahol a politikai események mélyen személyes kihatással voltak a saját életükre. Az Időskor sietségben kilenc történetének mindegyike egy-egy képzeletbeli nyomozás valami rejtett vagy álcázott dolog után, amit nem az értelem, hanem csak az érzés és az intuíció, a kimondatlan dolgok által lehet leleplezni.

A nyugtalan és zavart, de szerelmeikben és félelmeikben mégis teljesen emberi szereplők ezekben a vibráló és gyakran játékos történetekben attól szenvednek, amit Tabucchi egyszer „a történelemmel való megromlott kapcsolatnak” nevezett. Mindegyik főhősnek szembe kell néznie a múlt fantomjaival, téves vagy hamis hiedelmekkel és az identitás legmélyebb rejtélyeivel - és végül mindegyikük a maga módján „a felszabadulás végtelen érzését éli át, mint amikor végre megértünk valamit, amit mindvégig tudtunk, de nem akartunk tudni”.