Az öreg tenger hangjai

Olvasói vélemények

Norman Lewis „Az öreg tenger hangjai” című könyve megrendítően mutatja be a Costa Brava-i Farol kis halászfalu életét az 1940-es évek végén, és egy kultúra tragikus elvesztését mutatja be a turizmus és a modernizáció miatt. Lewis mély, empatikus elbeszélést nyújt, amely tele van gazdag leírásokkal és megfigyelésekkel a helyi szokásokról, hagyományokról, valamint a falu és az emberek fokozatos átalakulásáról.

A könyvet dicsérik lírai, leíró írásmódja és a szerzőnek az alanyok iránti mély empátiája miatt. Az olvasók nagyra értékelik a turizmusnak az őslakos kultúrákra gyakorolt hatásáról szóló éleslátó megjegyzéseit, valamint a megrendítő történetmesélést, amely egy azóta eltűnt életmódot örökít meg. Lewis képessége, hogy megfigyeléseibe humort és iróniát sző, még mélyebbé teszi az elbeszélést, ami egyszerre teszi magával ragadóvá és elgondolkodtatóvá. Egyedülálló történelmi perspektívát és nosztalgiát kínál a modern kor előtti spanyolországi élet iránt.

Néhány olvasó unalmasnak vagy izgalom nélkülinek találta az elbeszélést, úgy érezte, hogy a szereplők és az események kissé laposak vagy nem meggyőzőek. A leírásokban említés történik állatkínzásról, amit egyesek zavarónak találhatnak. Emellett néhány kritikus megjegyezte, hogy a könyv néha céltalannak tűnhet, vagy világos fókusz nélkül elkalandozhat. Néhány olvasó azt is megjegyezte, hogy hiányoznak a kontextuális információk, például a térképek, amelyek segítségével jobban megérthetnénk az említett helyszíneket.

(46 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Voices of the Old Sea

Könyv tartalma:

A második világháború után Norman Lewis visszatért Spanyolországba, és a távoli halászfaluban, Farolban telepedett le, a mai Costa Brava partján.

Az öreg tenger hangjai három egymást követő nyarat ír le ebben a szinte középkori közösségben, ahol az élet a szezonális szardíniafogások, Alcade bárja és a szomszédos falvakkal folytatott kielégítő viszályok körül forgott. Még szerencse, hogy Lewis akkor volt ott, amikor ő.

Nem sokkal később Spanyolországot felfedezték szomszédai a virágzóbb Észak-Európában, és az ezt követő turistaáradat feltartóztathatatlanul átcsapott a város és lakói régi életmódjába.