Céhek, kereskedők és ulámák a tizenkilencedik századi Iránban

Eredeti címe:

Guilds, Merchants, and Ulama in Nineteenth-Century Iran

Könyv tartalma:

A XIX. századi Irán gazdaságának és pénzügyeinek nagy részét kereskedők és bankárok irányították.

Az ulamák - egyházi vezetők -, akik felelősnek tekintették magukat nyájuk lelki jólétéért, szintén fontos gazdasági szerepet játszottak, különösen a vallási adományok kezelése révén. Számbelileg azonban a legfontosabb csoportot a kereskedők és kézművesek alkották, akik céhekbe szerveződtek, és a városi lakosság harminc-ötven százalékát alkották. Végül ott voltak a szakképzetlen, többnyire idénymunkások.

A Céhek, kereskedők és ulámák című könyv elemzi e csoportok főbb funkcióit és jellemzőit, és tárgyalja, hogy mindegyikük hogyan birkózott meg a világpiac nyomásával, amelynek Irán egyre inkább ki volt téve, és amely az Irán gazdasági és politikai függetlenségét csökkentő munkahelyek eltűnését eredményezte.

1870 után Irán gazdasági helyzetét súlyosbította, hogy a parasztok beáramlása a főbb városokba jelentősen megnövelte az állandó képzetlen munkaerő nagyságát ezekben a városokban. A céhek csak bizonyos mértékű társadalmi és gazdasági előnyöket és védelmet nyújtottak tagjaiknak, de nem tudták megakadályozni a jelentős leépítést, amelyet egy korabeli jelentés részletez, amelyet itt fordításban mellékelünk.

Eközben mind a kereskedők, mind az ulama követelte a kormány intézkedését az ország gazdaságának és függetlenségének jobb védelme érdekében. Az ulámák, a kereskedők és a reformisták a nagyobb ököl érdekében mozgósították a céheket, hogy támogassák politikai céljaikat. Így a céhek adták azt az erőt, amely a politikai eseményeket hajtotta, és amely 1906-ban az iráni alkotmányos forradalomhoz vezetett.

Az ulama beavatkozása a gazdasági életbe csak rontott a helyzeten. Nem értettek a közgazdaságtanhoz, azon túl, hogy kijelentették, hogy az embereknek nem szabad kapzsinak lenniük. A céhek pedig, annak ellenére, hogy az 1905-06-os események során látható szerepet játszottak, csak használták őket, és amikor már nem volt rájuk szükség, elvetették őket.

Ez teremtette meg a feltételeket ahhoz, hogy 1925 után végre bekövetkezzenek a nagyobb szerkezeti változások. A Guilds, Merchants, and Ulama című könyvében Willem Floor részletesen elemzi az elsődleges forráshivatkozásokat, amelyek elengedhetetlenek azoknak a társadalmi-gazdasági feltételeknek a jobb megértéséhez, amelyek Irán modernizáció felé való nyomulásához vezettek a huszadik század első negyedében.