Értékelés:
A kritikákból kiderül, hogy vegyesen értékelik D. H. Lawrence irodalmi stílusát és Olaszország tematikus feltárását, ugyanakkor jelentős kritikákat fogalmaznak meg a könyv gyártási minőségével és a helytelen leírásokkal kapcsolatban. Az olvasók megjegyezték Lawrence prózájának szépségét, de csalódottságuknak adtak hangot például a könyv megérkezésekor tapasztalt állapotával és a termékleírás pontatlanságával kapcsolatban.
Előnyök:Az olvasók dicsérték D. H. Lawrence lírai és élénk prózáját, kiemelve az Olaszországról és a vidékről szóló megfigyeléseinek mélységét. Sokan úgy találták, hogy a könyv tanulságos és élvezetes olvasmány, és úgy hasonlították, mintha együtt ülnének Lawrence-szel, aki megosztja tapasztalatait. Több kritika kiemelte, hogy Lawrence más műveinek rajongói számára is gazdagító élményt nyújt.
Hátrányok:Több kritika rámutatott a gyártási problémákra, köztük a rossz nyomdai minőségre, a könyvborító helytelen leírására és a megérkezéskor elfogadhatatlan körülményekre (például a megjelölt példányokra). Néhány olvasó megjegyezte, hogy a Kindle-kiadás nem az volt, amire számítottak, mivel csak a „Twilight in Italy” című kötetet tartalmazta, nem pedig a teljes gyűjteményt. Összességében csalódások merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a hirdetettől eltérő könyvként leírt könyvet kaptak.
(16 olvasói vélemény alapján)
D. H. Lawrence and Italy
Az olasz vidék e benyomásaiban Lawrence a hétköznapi eseményeket intenzív szépségű részekké alakítja át. A Twilight in Italy (Alkonyat Olaszországban) eleven beszámoló Lawrence-nek a Garda-tó lakói között töltött tartózkodásáról, akiknek pusztuló citromos kertjei egy évszázados életforma alkonyáról tanúskodnak.
A "Tenger és Szardínia" című művében Lawrence egy olyan társadalom erőteljes spontaneitását kelti életre, amelyet még nem érintett meg az iparosodás tompító hatása. Az "Etruszk helyek" pedig gyönyörű és finom irodalmi műalkotás, "egy haldokló ember feljegyzése, aki egy életnek szentelt civilizáció forrásaiból iszik". A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.
Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
