Egy termékeny sivatagban: Modern írások az Egyesült Arab Emírségekből

Olvasói vélemények

A könyv húsz rövid történetet tartalmaz emirátusbeli szerzőktől, de sok olvasó szerint az írás minősége hiányos, a történetek pedig összefüggéstelenek vagy befejezetlenek. Bár egyes novellák dicséretet kaptak, az általános benyomás az, hogy a gyűjtemény nem közvetíti hatékonyan az emirátusi kultúrát, és nem köti le az olvasókat.

Az emirátusbeli szerzők műveit tartalmazza, néhány történet kreatív és magával ragadó (pl. a „Két szomszéd” és a „Túl késő”), és minden író rövid életrajzát tartalmazza.

⬤ Gyenge írásminőség
⬤ a történetek furcsának, összefüggéstelennek és befejezetlennek tűnnek
⬤ korlátozott betekintés az emirátusi kultúrába
⬤ az írásokból hiányzik az elkötelezettség.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In a Fertile Desert: Modern Writing from the United Arab Emirates

Könyv tartalma:

Most először jelenik meg egy novelláskötet az arab világnak ebből a kereskedelmileg és kulturálisan életerős és pezsgő központjából. Az olaj előtti élet kemény volt ebben a régióban, és a gyűjteményben szereplő történetek közül sokan - férfiak és nők az ország minden szegletéből - erről mesélnek.

időkről és a két generáció alatt bekövetkezett, szinte hihetetlen változásokról. Egyesek a kezdeti idők küzdelmeiről mesélnek, míg mások a közelmúltat és a jelent hozzák össze, megmutatva, hogy a múlt minden nehézségével és veszélyével együtt mégis rendelkezik egy.

Bizonyos nosztalgia.

Közreműködők: Abdul Hamid Ahmed, Roda al-Baluchi, Hareb al-Dhaheri, Nasser Al-Dhaheri, Maryam Jumaa Faraj, Jumaa al-Fairuz, Nasser Jubran, Saleh Karama, Lamees Faris al-Marzuqi, Mohamed al-Mazroui, Ebtisam Abdullah Al-Mu'alla, Ibrahim Mubarak, Mohamed al-Murr, Sheikha al-Nakhy, Mariam Al Saedi,.

Omniyat Salem, Salma Matar Seif, Ali Abdul Aziz al-Sharhan, Muhsin Soleiman, 'A'ishaa al-Za'aby.