Egy út Indiába

Olvasói vélemények

Az Átkelés Indiába a Brit Raj idején fennálló kulturális feszültségek árnyalt feltárása, a brit gyarmatosítók és az indiai polgárok közötti interakciókra összpontosítva. A regény a gyarmatosítás hátterében a faji, osztálybeli és az emberi kapcsolatok összetettségének témáit veti fel. Míg egyes olvasók provokatívnak és éleslátónak találják a karakterfejlődést és a nyelvezetet, mások a regény tempójával és szerkezeti elemeivel küszködnek.

Jól kidolgozott karakterek, gazdag, a kultúrát és a kapcsolatokat feltáró témák, szatirikus és éleslátó írás, a gyarmati India összetettségének megragadása, a humor egyensúlyban van a komoly társadalmi kérdésekkel.

A lassú tempó és a hosszadalmas leírások elvonhatják a figyelmet a történetről, egyes karakterek sztereotípiáknak tekinthetők, a befejezés zavarban hagyja az olvasót, a bonyolult próza miatt nehezen követhető.

(530 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Passage to India

Könyv tartalma:

E.

M. Forster 1924-es politikai és filozófiai remekműve, az „Utazás Indiába” a huszadik század legnagyobb regényei közé tartozik.

A könyv a gyarmatosítás zavaros politikáját tükrözi, és azt a kérdést feszegeti, hogy lehetséges lett volna-e barátság egy brit és egy indiai között azokban az előítéletes időkben. Adela Quested és brit útitársai, akik az „igazi” Indiát akarják megismerni, barátságot kötnek a nyájas Dr. Azizzal.

A Marabar-barlangok felfedezése közben rejtélyes incidens történik, és az utazás során megdöbbentő vádat emelnek a köztiszteletben álló orvos ellen, ami Chandrapore-t a faji feszültség lázába taszítja, és pusztító eseménysorozatot eredményez, amelyből kiderül, milyen mélyen gyökerezik a bigottság. Az „Átutazás Indiába” egy imperializmus markában lévő társadalom erőteljes ábrázolása, amely a modern világ nagy politikai és kulturális konfliktusai közé szorult egyének jövőjét mutatja be.