Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a buddhizmus és a kereszténység kapcsolódási pontjait vizsgálja, különös tekintettel az együttérzésre és a meditációra. Míg egyes olvasók dicsérik éleslátó összehasonlításait és spirituális bölcsességét, mások úgy érzik, hogy nem elég mélyen foglalkozik a tanítások mindennapi életre gyakorolt gyakorlati következményeivel.
Előnyök:⬤ Jól kutatott és tudományos megközelítés a buddhizmus és a kereszténység közötti hasonlóságokról.
⬤ Értékes betekintést nyújt az együttérzés és a meditáció gyakorlataiba mindkét hagyományból.
⬤ Sok olvasó mélynek és átalakítónak találja a spirituális bölcsességet.
⬤ A szerzőt nagyra értékelik, mert hatékonyan szövi össze a két hit elemeit.
Hátrányok:⬤ Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv túlságosan idealista szemszögből íródott, és nem tükrözi a valós kihívásokat.
⬤ A két út közötti közvetlen összehasonlítás hiányát érzékelik, ami némi csalódást okoz.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy az írás száraz vagy unalmas, és nem érdekli azokat, akik mélyen ismerik a spiritualitást.
⬤ A szerző hovatartozásával kapcsolatos zavar, ami vegyes elvárásokhoz vezetett.
(16 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Compassion and Meditation: The Spiritual Dynamic Between Buddhism and Christianity
Könyv tartalma:
Mély elmélkedés arról, hogy a buddhizmus és a kereszténység egymást kiegészítő témái hogyan szolgálhatnak egy valóban ökumenikus hit alapjául.
- Összehasonlítja a zen meditációt a görög ortodox Hesychasm (a szív imája) gyakorlatával.
- Megmutatja, hogy Buddha és Jézus hogyan képviselik a meditáció és az együttérzés különböző, de egymást kiegészítő értékeit.
Az ázsiai spirituális hagyományokban a hegy hagyományosan a meditációt, míg az óceán az együttérzést jelképezi. Jean-Yves Leloup ezt a metaforát használja fel a meditáció és az együttérzés buddhista és keresztény megközelítésének összehasonlítására, hogy feltárja e mélyreható gyakorlatok hasonlóságait és eltéréseit. Kiegészítő jellegüket hangsúlyozva Leloup leírja, hogy Jézus és Buddha hogyan szükségesek egymáshoz, és hogy együtt hogyan alkotnak teljes rendszert: Jézus mint a szeretet általi felébredés, Buddha pedig mint a meditáció általi felébredés. Míg Buddha az erdőt képviseli, addig Jézus a fákat. Buddha a világegyetem testvére, míg Jézus az emberiség testvére.
Mindazonáltal e két vallási hagyománynak van egy mélységes közös alapja. A buddhizmusban központi szerepet játszik az együttérzés, és a meditációs gyakorlatok számos keresztény hagyományban is központi szerepet játszanak. Mindkettő a gyilkosságot, a lopást és a szexualitás romboló használatát alapvető lényünk megvalósításának nagy akadályának tekinti, és mindketten egyetértenek abban, hogy ezek fölé kell emelkednünk. Itt azonban Leloup azt sugallja, hogy mindkét vallás profitálhatna a másik szabályaiból. A kereszténység és a buddhizmus egymást kiegészítő aspektusai lehetőséget kínálnak egy igazán mély ökumenikus vallás kialakítására, amelynek vallásközi kapcsolatai a meditáció és az együttérzés valódi jelentésének és gyakorlatának mély megértésén, nem pedig pusztán a közös jóakaraton alapulnak.
