Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a gnosztikus irodalom, különösen Fülöp, Mária Magdolna és Tamás evangéliumának elgondolkodtató és inspiráló feltárása. Sok olvasó úgy találta, hogy életbevágóan hatott, új értelmezéseket és felismeréseket kínál, amelyek rezonálnak az ő spirituális útjukkal. A fordítás jó fogadtatásra talált, a kommentár pedig a vallási tanítások mélyebb elmélyítésére ösztönöz.
Előnyök:Elgondolkodtató, inspiráló, éleslátó kommentárok, a vallási meggyőződések újragondolására ösztönöz, jó fordítás, egyszerű előadásmód, lebilincselő elbeszélés, élvezetes olvasmány, sokak számára életre szóló élmény, és mind az általános, mind a tudományos olvasóknak tetszik.
Hátrányok:Némi bizonytalanság a szövegek hitelességével kapcsolatban, és a gnosztikus témák esetleges összetettsége talán nem mindenki számára vonzó.
(50 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Gospel of Philip: Jesus, Mary Magdalene, and the Gnosis of Sacred Union
Könyv tartalma:
Az egyik legvitatottabb apokrif evangélium új fordítása és elemzése.
- Hangsúlyozza a férfi és a női princípium közötti beavatott házasságot, mint a keresztény misztérium szívét.
- Tanúságot tesz a Jézus és Mária Magdolna között fennálló testi kapcsolatról.
- A kopt nyelvből fordította és elemezte a bestseller Mária Magdolna evangéliuma szerzője (több mint 90 000 eladott példány).
A keresztény egyház szexualitással kapcsolatos főáramú álláspontját talán III. Innocent pápa (1160-1216) foglalta össze a legjobban, amikor kijelentette, hogy "a szexuális aktus annyira szégyenletes, hogy eredendően gonosz". Egy másik keresztény teológus azt állította, hogy "a Szentlélek hiányzik a házaspár közös szobájából". Amit Fülöp evangéliumában feljegyez, az az, hogy Krisztus pontosan az ellenkezőjét mondta: A nászszoba valójában a szentek szentje. Fülöp számára a szentháromsághoz tartozik a női jelenlét. Isten az Atya, a Szentlélek az Anya, Jézus pedig a Fiú. Sem a férfi, sem a nő nem egyedül Isten képmására teremtetett. Csak az egymással való kapcsolatukban - a szent ölelésben, amelyben osztoznak az isteni lélegzetben - hasonlítanak Istenhez.
Fülöp evangéliuma leginkább arról ismert, hogy Jézus és legkedvesebb tanítványa, Mária Magdalai Mária testi kapcsolatát mutatja be. Mivel ellentétes volt az egyház irányvonalával, amely elítélte a "test cselekedeteit", Fülöp evangéliumát elhallgatták és elveszett, amíg 1947-ben Nag Hammadiban újra nem fedezték fel. Jean-Yves Leloup ortodox teológus kopt nyelvből készült fordítását és ennek az evangéliumnak az elemzését itt mutatjuk be először angolul. Ami ebből a fontos forrásszövegből kiderül, az a férfi és a női princípium közötti szent beavatási egység helyreállítása, amely egykor a kereszténység szent misztériumának középpontjában állt.
