Énókh könyve (A legrégebbi apokaliptikus írás): tiofikus szöveg

Olvasói vélemények

Az Énok könyve vegyes kritikákat kapott, kiemelve érdekes tartalmát, de az archaikus nyelvezet és a kis betűméret miatt nehéz olvashatóságát is. Egyes olvasók értékelik a szöveg mélységét, míg mások hibákat találnak a bemutatásban és a fordítási hibákban.

Érdekes tartalom, amely mély betekintést nyújt a keresztény mitológiába és Énók prófétai látomásaiba. Az olvasók értékes kiegészítésként jegyezték meg az apokaliptikus irodalom iránt érdeklődők számára. A könyv témái és leírásai meggyőzőek azok számára, akik ismerik a témát.

A nyelvezet archaikus és egyesek számára nehezen érthető, ami kihívást jelentő olvasmányt jelent. Sok kritikus jelentős problémaként említette a kis betűméretet, részletezve, hogy nehéz olvasni. Emellett egyes könyvek fordítási hibákat és OCR-hibákat tartalmaznak, ami zavart okoz a szöveg pontosságát illetően. A tartalom felépítése, az ismétlődő figyelmeztetésekkel és hosszú leírásokkal, fárasztó lehet.

(38 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Das Buch Henoch (Die lteste apokalyptische Schrift): thiopischer Text

Könyv tartalma:

Énókh thióp könyve az Ószövetség úgynevezett pszeudepigráfái közé tartozik. Apokaliptikus Énok-hagyományok kiterjedt gyűjteményét foglalja magában, amelyek különböző keletkezési időpontokkal rendelkeznek.

Az Énok könyvének legrégebbi részeit a Kr. e. 3.

századra teszik.

Énókh könyve a Jelenések könyvéhez és Dániel könyvéhez hasonlóan tartalmaz apokaliptikus leírásokat, de ezeknél lényegesen régebbiek. A Jelenések könyvét általában Kr.

u. 95 körülre, Dánielt Kr. e.

167-re datálják, Enoch könyve tehát a legrégebbi ismert apokaliptikus írás. A szöveg töredékei arámi, héber, görög, szír és kopt nyelven léteznek. A mű teljes egészében csak az ótípos változatban maradt fenn.

Ez annak köszönhető, hogy a könyv a tiópiai egyház bibliai kánonjának része. A tiópiai fordítás görög és arámi Énókh-írásokon alapul.

A mű nem került be sem a zsidó, sem más keresztény egyházak kánonjába. Andreas Gottlieb Hoffmann (1796-1864) német protestáns teológus és orientalista volt.