Erotikus szerelmes versek Indiából: 101 klasszikus a vágyról és a szenvedélyről

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 15 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Erotic Love Poems from India: 101 Classics on Desire and Passion

Könyv tartalma:

A klasszikus India költői a szerelmet tekintették az első és legmélyebb szenvedélynek. A fordító és tudós Andrew Schelling ebben a gyűjteményben tökéletesen összefoglalja a nyolcadik századi India történetét és szenvedélyét.

"Amaru költő egyetlen strófája" - nyilatkozta egy kilencedik századi költészetkritikus - "olyan ízt adhat a szerelemről, amely egész kötetekben található". A kecses és mégis figyelemre méltóan játékos, intenzíven szenvedélyes, olykor az isteni transzcendenciára utaló versek az erotikus szerelem sokféle arcába nyújtanak megrendítő bepillantást.

Ezt a szanszkrit nyelven Amarushataka ("Amaru száz verse") néven ismert gyűjteményt a nyolcadik században állították össze, és mind a mai napig India egyik legszebb szerelmes versgyűjteménye. A legenda a versek szerzőségét Amaru kasmíri királyhoz köti, míg a mai tudósok általában számos költő verseinek antológiájaként tartják számon.