Értekezés a módszerről

Olvasói vélemények

A kritikák a fordítás minőségére és a Descartes filozófiájába való bevezetésként való alkalmasságára vonatkozó pozitív visszajelzések, valamint a fordítás pontosságára és Descartes eredeti gondolatainak bemutatására vonatkozó kritikák keverékét tükrözik.

Jól megírt és szépen lefordított mű. Remek bevezető kiadás, hasznos magyarázó jegyzetekkel és jó bevezetővel. A könyv fizikai minősége dicséretes, beleértve a lapok tapintását és a világos betűtípusokat. A könyv értékes forrásként szolgál Descartes filozófiájának és történelmi jelentőségének megértéséhez.

Egyes kritikusok kritizálják a fordítási lehetőségeket, amelyek megváltoztatják Descartes mondatainak alapvető jelentését, különösen a híres „Cogito”-ét. További aggályok közé tartozik az a vélekedés, hogy a könyv a kiadó szempontjait hangsúlyozza Descartes eredeti kijelentéseivel szemben, valamint az a meggyőződés, hogy a tartalom nem feltétlenül alkalmazható a gyakorlatban a modern életben. Néhányan említést tesznek a szállításkor keletkezett sérülésekről.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Discourse on the Method

Könyv tartalma:

Descartes értekezése vízválasztó az európai gondolkodásban; a szerző ebben röviden ismerteti radikálisan új filozófiáját, amely az én létezésének bizonyításával kezdődik (a híres cogito ergo sum). Ezután ebből vezeti le Isten létezését és természetét, majd a fizikai világ, valamint az emberi és állati természet radikálisan új leírásával zárul. A mindennapi nyelven írt, a kor egyszerű emberei számára olvasható mű minden korábbi filozófiai hagyományt elsöpört. Ez az új fordítás ideális bevezetés Descartes-hoz az általános olvasó számára. Ian Maclean reneszánszkutató jelentős bevezető esszéje kíséri, amely mélyreható történelmi és filozófiai kontextust nyújt. Az esszé Descartes levelezéséből merít, hogy megvizsgálja, mi késztette arra, hogy megírja nagy művét, és milyen hatással volt az a kortársaira. A jegyzeteket tartalmazó részletes rész magyarázza Descartes filozófiai terminológiáját és.

Gondolatait, valamint a történelmi utalásokat és utalásokat. Minden olvasó nyugodtan belevetheti magát a reneszánsz filozófiai gondolkodás e klasszikus művébe.

A sorozatról:Az Oxford World's Classics több mint 100 éve teszi elérhetővé az irodalom legszélesebb spektrumát a világ minden tájáról. Minden egyes megfizethető árú kötet tükrözi az Oxford elkötelezettségét a tudományosság iránt, a legpontosabb szöveget, valamint számos más értékes funkciót kínál, beleértve a vezető szaktekintélyek szakértői bevezetőit, a szöveget tisztázó terjedelmes jegyzeteket, a további tanulmányozáshoz szükséges naprakész bibliográfiákat és még sok mást.