Értekezés a szellemről és a betűről

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

A Treatise on the Spirit and the Letter

Könyv tartalma:

Az a személy, akinek a De Peccatorum Meritis et Remissione című három könyvet címeztem, amelyben a csecsemők keresztségét is alaposan tárgyaltam, közlésem tudomásulvételekor közölte velem, hogy nagyon zavarja, mert kijelentem, hogy lehetséges, hogy az ember Isten segítségével bűn nélkül legyen, ha nem akarja, bár senki sem élt, él vagy fog élni ebben az életben ilyen tökéletes igazságosságban. Megkérdezte, hogyan mondhatom, hogy ez lehetséges, amire nem tudok példát hozni.

Az illetőnek e kérdezősködése miatt írtam meg a De Spiritu et Littera című értekezést, amelyben részletesen megfontoltam az apostol kijelentését: "A betű öl, de a lélek életet ad". Ebben a műben, amennyire Isten lehetővé tette számomra, komolyan vitatkoztam azokkal, akik ellenzik Isten azon kegyelmét, amely igazolja a zsidók szolgálatait, akik ősi törvényük szerint tartózkodnak különféle ételektől és italoktól, megemlítettem a "bizonyos húsok szertartásait" quarumdam escarum cerimoni )- egy olyan kifejezést, amely, bár a Szentírás nem használja, nagyon is alkalmasnak tűnt számomra, mert eszembe jutott, hogy a cerimoni a carimoni szóval azonos, mintha a carere, a nélkülözni szóból származna, és az istenhívők bizonyos dolgoktól való tartózkodását fejezi ki.

Ha azonban a szónak van más, az igaz vallással összeegyeztethetetlen eredete is, akkor arra nem akartam utalni; a fent jelzett értelemre szorítkoztam. Ez a munkám így kezdődik: "Miután elolvastam azt a rövid értekezést, amelyet nemrégiben készítettem neked, szeretett fiam, Marcellinus" stb.