Traktátusok János evangéliumáról, 112-124; Traktátusok János első leveléről

Eredeti címe:

Tractates on the Gospel of John, 112-124; Tractates on the First Epistle of John

Könyv tartalma:

Ebben a kötetben, amely John W. Rettig fordítását zárja le, Szent Ágoston János evangéliumáról szóló traktátusait, Ágoston éles látásmódját és retorikai képességeit alkalmazza a szent szövegre, és Jézus szenvedésének, halálának és feltámadásának folyamatán keresztül bensőséges szemlélődésbe vonja a hallgatóságot.

Augustinus tisztázza a szavak és kifejezések jelentését (gyakran a görög szövegre hivatkozva), feloldja a homályos pontokat, és kibékíti a látszólagos ellentmondásokat. A Szentírást több jelentéssíkon magyarázza, és gyakorlati következtetéseket von le belőle a keresztény életre nézve. Tanításában és buzdításában mindig nyilvánvaló az az erős vágya, hogy a lelkeket Isten megismerésére és szeretetére vezesse.

Mivel a szent hét és a húsvéti oktáv szentírási olvasmányai bizonyos mértékig kötöttek voltak, a Kr. u. 407-ben tartott húsvéti oktávában Ágoston kénytelen volt megszakítani János evangéliumának magyarázatát a tizenkettedik traktátus előadása után. Hogy némi folytonosságot tartson fenn, úgy döntött, hogy János első leveléről prédikál. Központi témája, amelyet Augustinus a caritasban (keresztényi szeretet) látott, különösen alkalmas volt erre az időre, mivel a donatista szakadás sokakat elszakított a hippói egyháztól. A János első leveléről szóló tíz traktátusban Augustinus felvázolja a szeretetről szóló teológiáját, és kifejti annak következményeit Krisztus misztikus testére nézve. Azt tanítja, hogy akik gyűlölik Krisztus tagjait, azok nem szerethetik igazán Krisztust - még akkor sem, ha mást vallanak, még akkor sem, ha életüket adnák érte. E traktátusokban Augustinus ismét a lelkek alázatos és buzgó pásztoraként mutatkozik meg. Szavai mintha éppen azt a szeretetet sugároznák, amelyről beszél, így hallgatói közül kevesen vádolhatnák azzal, hogy olyasmit prédikál, amit ő maga nem gyakorol.