Értékelés:
A „Fiak és szeretők” kritikái kiemelik, hogy a mű a bonyolult családi kapcsolatok, különösen a Paul és édesanyja közötti ödipális dinamika erőteljes feltárása. Miközben a regényt dicsérik érzelmi mélysége, élénk leírásai és jellemfejlődése miatt, egyes olvasók kritizálják a tempóját és a szöveg hitelességét befolyásoló szerkesztési döntéseket.
Előnyök:⬤ Gazdag jellemfejlődés és érzelmi mélység a kapcsolatok ábrázolásában.
⬤ Az angol vidék élénk és festői leírása.
⬤ Az olyan összetett témák, mint a szerelem, a lelki trauma és az Ödipusz-komplexus lebilincselő feltárása.
⬤ Sok olvasó gyönyörűnek találja az írást, és nagyra értékeli, ahogyan Lawrence kifejezi az emberi érzelmeket.
⬤ Az elbeszélés lassú és szerteágazó lehet, egyes olvasók úgy érzik, hogy elhúzódik.
⬤ A rendelkezésre álló szerkesztett változat az eredeti szöveg jelentős kihagyásai és módosításai miatt nem hiteles.
⬤ Egyesek szerint a főhős, Paul, frusztrálóan ellentmondásos, és hiányzik belőle a mélység.
⬤ A könyvet túlságosan magába fordulónak és pszichológiai jellegűnek tartják, ami néhány olvasó számára ronthatja az élvezetet.
(365 olvasói vélemény alapján)
Sons and Lovers
A Fiak és szerelmesek erősen önéletrajzi ihletésű és lenyűgözően ábrázolja a gyermekkort, a kamaszkort és a családi kötelékek árát. A tanulatlan és olykor erőszakos férjétől eltaszított, kényes Gertrude Morel a fiainak szenteli az életét.
A konfliktus azonban elkerülhetetlen, amikor Paul nőkkel való kapcsolatokat keres, hogy kiszabaduljon anyja fojtogató szorításából. Ez a regény ma is ugyanolyan mélyen megérintő, mint közel egy évszázaddal ezelőtt, és a páratlan Lawrence a legszemélyesebb formában mutatja be ezt a művet. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.
Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
