Fordítás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 15 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Translation

Könyv tartalma:

Egy olyan korban, amikor milliók utaznak a bolygón, egyesek önszántukból, mások gazdasági vagy politikai száműzetés miatt, az írott és a beszélt szó fordítása egyre nagyobb jelentőséggel bír.

Ez az útmutató közérthető és magával ragadó bevezetést nyújt az olvasóknak a fordításnak az irodalomban és a társadalomban elfoglalt értékes helyéről. Susan Bassnett, a fordítás vezető teoretikusa végigköveti a fordítás történetét, megvizsgálja, hogy a fordítást jelenleg milyen módon hasznosítják, mint egy fellendülőben lévő interdiszciplináris tevékenységet, és figyelembe veszi a fejlődő technológiákkal és az új médiaformákkal kapcsolatos újabb kutatásokat.

A Fordítás a fordítás tudományágakon átívelő jelentőségét mutatja be, és alapvető olvasmány a fordítás, az irodalomtudomány, a globalizáció tanulmányozása, valamint az ókori és modern nyelvek hallgatói és kutatói számára.