H of H Playbook

Olvasói vélemények

A könyv Anne Carson görög Héraklész tragédiájának gyönyörűen megírt feldolgozása, amely megmutatja, milyen elegánsan fordítja le az ókori történeteket modern kontextusba. A művészeti alkotások és a párbeszédek különösen dicséretesek, így a könyv élvezetes olvasmány.

Gyönyörűen megírt, elegáns és világos fordítás, a történet modern átdolgozása, pompás rajzok és párbeszédek, a tragédia pozitív megoldása, egy ülésben is elolvasható, vagy hosszabb idő alatt is élvezhető.

Egyes olvasók zavarónak vagy feleslegesnek találhatják a modern húzásokat.

(3 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A H of H Playbook a Kr. e.

5. századi Euripidész költő Héraklész című görög tragédiájáról szóló, rajzokban és nyelvezetben kirobbanó gondolatvilág. A mítoszban Héraklész a férfias erőszak megtestesítője, aki az ellenségek és szörnyek elleni háborúskodás (a híres "Héraklész munkái") évei után hazatérve azt tapasztalja, hogy nem tud alkalmazkodni a békebeli házias élethez.

Megvadul és meggyilkolja egész családját. Az öngyilkosság a következő ötlete.

Meglepő módon erre nem kerül sor. Barátja, Thészeusz közbenjárásának köszönhetően Héraklész eljut arra a meggyőződésre, hogy saját bűnei mégsem szennyezik be kitörölhetetlenül, és az élete sem értéktelen.

Az olvasóra marad, hogy megítélje ezt a megváltó végkifejletet. "Azt hiszem, nincs olyan, hogy ártatlan táj" - mondta Anselm Kiefer, a csontokon nőtt erdők festője.