Értékelés:
A könyv a Martin Heidegger és Eugen Fink által Hérakleitoszról tartott szemináriumot mutatja be. Érdekes betekintést nyújt Heidegger gondolataiba és a Hérakleitosz körüli filozófiai diskurzusba, bár a hozzáférhetőség és a fordítás minősége tekintetében figyelemre méltó kihívásokkal küzd.
Előnyök:A szöveg tanulságos képet nyújt Heidegger filozófiai fejlődéséről és Hérakleitosz-értelmezéseiről. Értékes vitákat és eszmecseréket tartalmaz neves filozófusok között, és lehetővé teszi az olvasók számára, hogy szemináriumi formában foglalkozzanak az összetett témákkal. Charles Seibert fordítása többnyire világos.
Hátrányok:A könyv olvasása nagy kihívást jelent, mivel Heidegger munkásságának és a görög filozófiának alapos ismeretét igényli. Számos elgépelést és fordítási hibát tartalmaz, mind angolul, mind görögül, ami ront a minőségén. Néhány olvasó a szemináriumi vitákat nem találta meggyőzőnek, és úgy érezte, hogy inkább a szakemberek, mint az általános közönség számára készült.
(9 olvasói vélemény alapján)
Heraclitus Seminar
1966-67-ben Martin Heidegger és Eugen Fink rendkívüli szemináriumot tartott Hérakleitosz töredékeiről. A Hérakleitosz-szeminárium rögzíti ezeket a beszélgetéseket, dokumentálva a felkínált értelmezések sokféleségének fantáziadús és kísérleti jellegét, és felbecsülhetetlen értékű portrét nyújt az aktív vitában és kifejtésben részt vevő Heideggerről.
Heidegger e szemináriumon elhangzott megjegyzései nemcsak a preszókratikus filozófia, hanem olyan alakok értelmezésére is rávilágítanak, mint Hegel és Holderllin. Ugyanakkor Heidegger tisztázza az igazságról, a Létről és a megértésről alkotott saját felfogásának számos kései fejleményét.
Heidegger és Fink, akik mindketten mélyen gyökereznek a freiburgi fenomenológiai hagyományban, két egymással versengő megközelítést kínálnak az antik szöveg fenomenológiai olvasatához - egy olyan olvasatot, amely, ahogy Fink mondja, nem annyira a filológiai problematikával foglalkozik... mint inkább azzal, hogy magába az anyagba, vagyis az anyag felé haladjon, amely Hérakleitosz szellemi látásmódja előtt állhatott.
