Hogyan legyél rossz császár? Egy ókori útmutató az igazán szörnyű vezetőkhöz

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák vegyes véleményeket mutatnak: egyes olvasók élvezetesnek és informatívnak találják, míg mások kritizálják, hogy túlságosan leegyszerűsítő és kevés a mélysége.

A könyvet remek olvasmányként és Suetonius írásainak kiváló bevezetőjeként jellemzik. Az olvasók nagyra értékelték a Suetoniustól származó szerkesztett részleteket, amelyek a hírhedt császárok érdekes történeteire összpontosítanak, valamint Josiah Osgood hatékony bevezetőjét.

A kritikusok szerint a könyv túlárazott, és Suetonius leegyszerűsített, „könnyen sütő-főző” fordítását kínálja. Egyesek úgy vélték, hogy a császárok életének felhígított, nem kellő kontextussal rendelkező beszámolója, amely elsősorban a császárok negatív tulajdonságaira összpontosít.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

How to Be a Bad Emperor: An Ancient Guide to Truly Terrible Leaders

Könyv tartalma:

Mit tenne Caligula? Mit taníthatnak nekünk a legrosszabb római császárok arról, hogyan ne vezessünk

Ha a közelmúlt történelme megtanított minket valamire, akkor az az, hogy néha a vezetés legjobb útmutatója a negatív példa. De ez a felismerés aligha új. Közel kétezer évvel ezelőtt Suetonius megírta a Cézárok élete című művét, minden idők talán legnagyobb negatív vezetési könyvét. Kiválóan alkalmas volt arra, hogy borzalmas politikai vezetőkről írjon; elvégre ő volt a Híres prostituáltak és a Sértő szavak szerzője is, mindkettő sajnos elveszett. A How to Be a Bad Emperor című könyvben Josiah Osgood éles új fordításban közli Suetonius Julius Caesar, Tiberius, Caligula és Nero római császárokról szóló, lendületes tempójú, sötét komikus életrajzát. Ezeknek az ókori anti-szerepmodelleknek a történetei szórakoztatóak és megrázóak, és megmutatják, hogy a hatalom hogyan szítja fel a vezetők legrosszabb hajlamait, szinte felbecsülhetetlen károkat okozva.

A bevezetővel és az eredeti latin nyelvű szöveggel kiegészített „Hogyan legyek rossz császár?” egyszerre vidám kalandozás a római történelem legcsúnyább darabjain, és éleslátó beszámoló a szörnyen félresikerült vezetésről. Találkozunk Caesarral, aki nagynénje temetését arra használja fel, hogy az istenektől és királyoktól való származásával hencegjen - és kopasz fejét fésűvel és babérkoszorúval rejtse el; Tiberiusszal, aki a közügyeket elhanyagolja a bor, a perverz szex, a kínzások és a kivégzések kedvéért; az álmatlan szadista Caligulával, aki a kegyetlen szidalmazásban való jártasságával kérkedik; és az anyagyilkos Néróval, aki a nyilvános előadások iránti mániájának hódol.

Egy olyan világban, ahol hemzsegnek az erőemberek, akik szívesen adnák magukat napjaink császárainak, a Hogyan legyünk rossz császár? elragadóan tanulságos útmutató a jellem nélküli hatalom veszélyeiről.

-- „Minerva”.