Idegenek önmagunknak

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet mutatnak a könyv fogadtatásáról, kiemelve a nyelvezet és a koncepciók hozzáférhetőségét, de aggodalmakat is megfogalmaznak a könyv mélységével és a fordítás minőségével kapcsolatban. Míg egyes olvasók átalakító és sarkalatos jelentőségűnek találták, mások kritizálták az éleslátás és a koherencia hiányát.

A szöveg Kristeva más műveihez képest hozzáférhető, és a fókuszált megközelítés miatt érdekesnek és érdemesnek írták le. Néhány olvasó sarkalatos olvasmánynak találta, amely megváltoztatta a személyközi dinamikáról alkotott felfogását.

A könyvet kritizálják, hogy nem meggyőző, kusza és túlságosan elvont. Sokan úgy érezték, hogy széles körű áttekintést nyújt mélyebb meglátások nélkül, és aggályok merültek fel a fordítás minőségével kapcsolatban, ami befolyásolhatta az írás tisztaságát. Egyes részeket kevésbé találtak lebilincselőnek, mint másokat.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Strangers to Ourselves

Könyv tartalma:

Ez a könyv az idegen fogalmával foglalkozik - az idegen, a kívülálló vagy az idegen egy olyan országban és társadalomban, amely nem a sajátja -, valamint az énben rejlő idegenség fogalmával, az ember mély létérzésével, amely különbözik a külső megjelenéstől és az énről alkotott tudatos elképzeléstől.

Julia Kristeva a személyesből indul ki, és a világirodalom és a filozófia vizsgálatával halad kifelé. Tárgyalja az idegent a görög tragédiában, a Bibliában, valamint a középkor, a reneszánsz, a felvilágosodás és a huszadik század irodalmában.

Az idegenek jogi státuszának a történelem során történő vizsgálatával Kristeva más perspektívát kínál saját civilizációnkról.