In the American Grain

Olvasói vélemények

A könyvet a történelmi irodalom jelentős műveként tartják számon, amely egyedülálló nézőpontot kínál az amerikai történelemre, és a költői prózát a jelentős személyiségek és események kritikai kommentárjával ötvözi. A könyv mélyrehatóan tárja fel Amerika meghódítását és az őslakosok tapasztalatait. Bár dicsérik eredetiségéért és szuggesztív írásmódjáért, egyes olvasók egyenetlen színvonalúnak és időnként kiszámíthatónak találták.

⬤ Erőteljes és elgondolkodtató elbeszélés
⬤ eredeti megközelítés az amerikai történelemről
⬤ a költészet és a próza keveredése
⬤ a történelmi személyiségek éleslátó kommentálása
⬤ magával ragadó történetmesélés
⬤ erős képi világot idéz
⬤ összehasonlító irodalomtörténetnek alkalmas.

⬤ Egyenetlen módszer és érdeklődés
⬤ egyes részek kiszámíthatóak lehetnek
⬤ lassabb olvasási tempót igényelhet
⬤ elfogultságot tartalmaz a szerző szemszögéből.

(8 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Az 1925-ös kiadás 2017-es újranyomása. Az eredeti kiadás teljes fakszimiléje, nem optikai felismerő szoftverrel reprodukálva.

Bár D. H. Lawrence csodálta, ez a modern klasszikus általában észrevétlen maradt az 1925-ös megjelenését követő években.

Pedig „alapvető könyv, nélkülözhetetlen, ha valaki az amerikai irodalommal akar megbirkózni” (Times Literary Supplement). William Carlos Williams nem volt történész, de lenyűgözte az amerikai történelem szövete.

Kolumbusz Indiának Kolumbusz általi felfedezésétől kezdve Sir Walter Raleigh-n, Cotton Mather-en, Daniel Boone-on, George Washingtonon, Ben Franklinen, Aaron Burr-en, Edgar Allan Poe-on és Abraham Lincolnon át Williams az ismert epizódok szövetében új jelentésárnyalatokat és jellemkonfigurációkat talált. Költői képzelőerővel látott hozzá ahhoz a feladathoz, hogy az amerikaiak számára rekonstruálja az élő hagyományt, és az eredmény a huszadik század egyik legszebb prózai műve, amelyet valaha író írt.