Értékelés:
A könyvet sokan dicsérik a szülői és nevelési kérdésekkel kapcsolatos éleslátó és átalakító tartalmáért. Sok olvasó azonban rámutatott a fordítás minőségével és a gépelési hibák jelenlétével kapcsolatos problémákra.
Előnyök:⬤ Forradalmi és értékes ötleteket kínál a szülőknek.
⬤ Arra ösztönzi az olvasókat, hogy elgondolkodjanak a szülői és személyes identitásukon.
⬤ Világos és modern nevelési perspektíva.
⬤ Sokan elengedhetetlennek tartják a szülők és a pedagógusok számára.
⬤ A szerző korábbi műveinek kísérőjeként jól fogadták.
⬤ A fordítás minőségét gyakran kritizálják, mivel gyenge és összefüggéstelen.
⬤ Egyes kritikák gépelési hibákat és kihagyott oldalakat említenek, ami frusztráló olvasási élményhez vezet.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a tartalom más fordításban jobban is megjelenhetne.
(10 olvasói vélemény alapján)
Here I Am! Who Are You?: Resolving Conflicts Between Adults and Children
Ebben a kiváló, rövid és tanulságos könyvben - Jesper Juul talán egyik legjobb könyvében - elmagyarázza, hogyan kezeljük magunkat felnőttként a gyerekekkel való konfliktusban.
A számos ötlet, koncepció és gyakorlati javaslat egyaránt alkalmazható, akár szülőként, akár az oktatási rendszerben dolgozó szakemberként. A cím összefoglalja a valódi párbeszéd lényegét, és ez a könyv rengeteg mindennapi példán keresztül alternatívákat kínál a felnőtteknek a kiabálás, a kritizálás és a hibáztatás helyett - miközben tiszteletben tartja minden érintett személyes integritását.
Jesper Juul megmutatja, hogyan használjunk személyes nyelvet, és ezáltal hogyan alakítsunk ki egyenlő méltóságra épülő kapcsolatokat. Végső soron ez a könyv segít a felnőtteknek hitelesebbé válni, hogy a gyerekeket valódi emberként kezelhessék.
