Japán rövid történetek kezdőknek: 20 magával ragadó rövid történet a japán nyelvtanuláshoz és a szókincs szórakoztató bővítéséhez!

Olvasói vélemények

A könyv általában véve jó fogadtatásra talált, különösen a kezdő és a középhaladó japán nyelvtanulók számára. Furiganákat, szókincslistákat és angol fordításokat tartalmazó rövid történetek gyűjteményét kínálja. Van azonban néhány figyelemre méltó problémája, különösen a betűméret és a kanji-használat terén, amelyet egyes felhasználók túlterhelőnek találtak a valódi kezdők számára.

A könyv hatékony az alapszókinccsel rendelkező tanulók számára, mivel japán szöveget tartalmaz furiganával, angol fordításokkal, szókincslistákkal és szövegértési kvízzel vegyesen. Sok felhasználó úgy találja, hogy növeli az önbizalmukat és a nyelvtan és a szókincs megértését. Azt is leírták, hogy magával ragadó és hasznos a következetes olvasásgyakorláshoz.

Sok kritikus számos hátrányt említ, többek között azt, hogy a furigana gyakran túl kicsi és nehezen olvasható. Néhány felhasználó úgy érzi, hogy a kanji és a szókincs túlságosan fejlett lehet a teljesen kezdők számára, ami a könyvet kevésbé hozzáférhetővé teszi. Vannak formázási problémák is, például az, hogy a szókincslisták a lefordított szöveg után következnek, ami potenciális spoilerekhez vezethet. Összességében, bár a korai tanulóknak szól, egyesek szerint inkább alsó-középhaladó szintek számára alkalmas.

(175 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Japanese Short Stories for Beginners: 20 Captivating Short Stories to Learn Japanese & Grow Your Vocabulary the Fun Way!

Könyv tartalma:

Tudod, mi a legnehezebb dolog egy japán tanuló számára?

Megtalálni azt a JÓ olvasmányt, amit kezelni tudnak... éppen ezért írtuk ezt a könyvet.

Lehet, hogy megtaláltad a város legjobb tanárát vagy a legelképesztőbb tanulási alkalmazást, de ha nem ülteted át a gyakorlatba az összes tudást, hamarosan elfelejtesz mindent, amit szereztél. Éppen ezért az érdekes olvasmányokkal való foglalatosság annyira fontos lehet annak, aki új nyelvet szeretne tanulni.

Ezért ebben a könyvben 20 könnyen olvasható, lebilincselő és szórakoztató történetet gyűjtöttünk össze, amelyekkel bővítheted a szókincsedet, és eszközöket adunk a kezedbe, hogy jobban elsajátítsd a csodálatos japán nyelvet.

Hogyan Japán rövid történetek kezdőknek működik:

- Minden fejezet rendelkezik egy-egy vicces, érdekes és/vagy elgondolkodtató történettel, amely valós élethelyzeteken alapul, így egy kicsit többet tudhatsz meg a japán kultúráról.

- Gondot okoz a japán írásjegyek megértése? Nem probléma - minden bekezdés alatt megadjuk az angol fordítást, így teljes mértékben megértheted, amit olvasol.

- Az összefoglalók után egy japán és egy angol nyelvű szinopszis következik arról, amit éppen olvasott, egyrészt a lecke átismétlésére, másrészt pedig azért, hogy lássa, megértette-e, miről szólt a mese. Használd őket, ha gondjaid vannak.

- Az összefoglalók végén találsz egy listát az adott fejezet legfontosabb szókincseiről, valamint olyan szlengszavakról és szólásokról, amelyeket első pillantásra talán nem értettél meg Ne vessz el, ha megpróbálod megérteni vagy kiejteni mindezt, mivel az összes szókincsszót romanizáltuk, hogy könnyebb legyen a tanulás.

- Végezetül egy sor trükkös kérdést kapsz japánul, így lehetőséged nyílik bebizonyítani, hogy tanultál valamit a történetből. Legyen szó igaz vagy hamis kérdésről, vagy ha az egyválaszos kérdéseket teszed fel, ne aggódj, ha egyikre sem tudod a választ - rögtön utána megadjuk, de csalás nélkül.

Szeretnénk, ha jól éreznéd magad a japán nyelvtanulás közben; elvégre egyetlen nyelv sem lehet akadálya annak, hogy beutazd a világot, és bővítsd társadalmi köreidet.

Tehát ne keress tovább Vedd fel a Japán rövid történetek kezdőknek című könyvet, és fejleszd a japán nyelvtudásodat most azonnal.